Setsubun - Festival bacanja graha

• Svibanj 4, 2024

Setsubun 節 分 je godišnja manifestacija koja se održava 3. veljače i održava se dan prije onoga što se naziva risshun 立春 (početak proljeća). Čini se da će najaviti dolazak proljeća i kraja zime, i u nadi da će prijelaz između godišnjih doba biti uglađen i miran. Iako se tehnički, veljača još uvijek smatra zimskom sezonom, Lunarna nova godina (ili kyushogatsu 旧 正月 na japanskom) odvija se u tom razdoblju. Stoga, čak i nakon što su Japanci prihvatili gregorijanski kalendar, tradicija setubuna ostaje netaknuta.

Pa što rade Japanci za vrijeme setubuna?

Oni obavljaju neke vrste uloga, a točan postupak ovisi o tome tko to radi i gdje ih obavlja. Ali općenito, sudionici su podijeljeni u dvije skupine: ljudsku skupinu i vražju skupinu. Ljudi bi stajali u sobi, naoružani vrećama pečenih soja (da, stvarni su i jestivi. A da ne spominjem ukusne…). Na zasebnom mjestu, vragovi bi nosili masku, možda s vrstama oružja, poput palice za bejzbol. Kad su svi spremni, vragovi će "upasti" u sobu, dobacujući i ljutito gestikulirajući ljudima. Ljudi bi bacali grah na vragove uzvikujući "oni wa soto" lit は 外 、 福 は ち (upaljeno "vragovi vani, sretno iznutra". Njegovo je stvarno značenje bliže "Odjebi odavde, veliki , loši vragovi! Uđite, sretno! ") istovremeno. Đavoli bi se grah prestrašili i pobjegli u poraz. Zvuči zabavno? To je!

Gdje Japanci rade tu ulogu? Kod kuće, u svetilištima i rjeđe, u osnovnim školama. Kod kuće član kućanstva (obično odrasla osoba) djeluje kao vrag, dok ljude ponašaju drugi (obično djeca). Međutim, ne uživaju svi u njemu - bilo je slučajeva da se vrlo mala djeca previše uplaše od đavola (maske moraju biti stvarno zastrašujuće) napada ih, pretvarajući se u bespomoćnu kuglu suza.

Svetišta su živahna tijekom setubuna, jer ga posjećuje značajan broj ljudi, tako da je atmosfera prilično svečana. U školama se muški učitelji i starija djeca igraju kao đavoli, „upadajući“ u ostatak škole za vrijeme ručka ... savršena prilika za učenike da napadnu učitelje koji ne vole i pobjegnu s tim, što je možda zašto mnoge škole ne održavaju ovu "zabavu".

Zašto se grah koristi kao streljivo? Pa, grah bi trebao imati neku vrstu duhovne moći, a kaže se da može "otjerati" katastrofe, loše sreće i slično. Đavoli, što su negativci (prirodno), predstavljaju ove negativne sile.

Očigledno, pečena soja također ima drugačiju snagu, jer nakon što ih otjeraju đavoli, svi - uključujući i one koji su igrali ulogu đavola - jedu ostatak graha koji nije bačen (iz očigledno higijenskih razloga) , grah koji je bačen ne konzumira se). Ako pojedete broj graha koji odgovara vašoj dobi (na primjer, ako imate 20 godina, trebali biste pojesti 20 graha), nećete se razboljeti.

Običaj setubuna nastao je neko vrijeme u doba Muromachija (1337. do 1573.). Tada su ljudi vjerovali da nesreće poput bolesti, požara, zemljotresa i tako dalje uzrokuju đavoli ... a ostatak priče znate.

Manje poznata činjenica o setubunu je da je toga dana također uobičajeno nabadati glavu sardele s grančicom drveta lule i objesiti ga na vrata ili ispod streha. To se radi kako bi se izbjegla nesreća i druge negativne sile.

Jesu li setosubovi postupci sujeverni? Možda. Vjeruju li Japanci da njihove aktivnosti za vrijeme setubuna zapravo pomažu u otjeranju negativnih sila i unošenju pozitivnih? Najvjerojatnije ne. No, je li setubun zabavan? Pakao da! I to je sve što je važno ...

Upute Video: Kyoto Festival: Bad Luck Exorcism at Heian Shrine (Setsubun-sai) (Svibanj 2024).