Aussie izreke N - P

• Svibanj 3, 2024

N-P



U internet zemljištu postoji mnoštvo web stranica koje ističu jedinstveni sleng jezik Australaca. Znamo što je sheila ili nong, ali mnogo sam puta bio svjedok kako su se stranci potpuno zbunili kada Aussie pušta letjeti jedinstvenim australskim rečima.

Nastojim vam donijeti što više izreka o Aussie, zajedno s razumljivim objašnjenjem što točno znače. Zabavi se!

Rekavši: Ne leti na tebe Značenje: komentar da je osoba brz ili pametan ili da se prikupi
Kako koristiti ovu izreku: bože, pogledaj koliko si postigao, nema muha na sebi

Reći: Bez brige Značenje: Vrlo tipična izreka za osobu koja znači da ne brinite, može se to učiniti ili je zadovoljstvo
Kako koristiti ovu izreku: Da, ne mogu to brinuti, nemam ništa protiv da to radim, bez brige.

Rekavši: Ne na svoj život Značenje: Nema načina na svijetu, apsolutno ne
Kako koristiti ovu izreku: Neću plivati ​​s krokodilima, ne u tvom životu
Reći: Nije puni Quid Značenje: Malo sporo u glavi, ne funkcionira u potpunosti

Kako koristiti ovu izreku: Jadni stari Bruce, on nije punopravni
Kazivanje: Nema klokana u gornjem paddocku Značenje: Nema dovoljno mozga
Kako koristiti ovu izreku: Jadni stari Bruce, bez klokana u gornjem paddocku

Reći: Sada će vam to osmjehnuti na brojčanik Značenje: Sad će vam to osmjehnuti na lice
Kako koristiti ovu izreku: Osvojili ste na lutriji - sada će vam to osmjehnuti na brojčanik.

Reci: Na svom biciklu Značenje: Odlazite odmah, odlazite, siđite
Kako koristiti ovu izreku: Ne možete sa mnom tako razgovarati na svom biciklu

Reći: Jedan za Justina Značenje: Imajte još jedan za svaki slučaj
Kako koristiti ovu izreku: Uzet ću još jedan kolač za mene i jedan za Justina

Rekavši: Jedan za Rona Značenje: Imajte ga za kasnije.
Kako koristiti ovu izreku: Uzet ću jednu samo za Rona.

Kazivanje: Vani u štapovima Značenje: izlaz iz grmlja, izvan grada
Kako koristiti ovu izreku: Izgradio je šipku u izlazu

Kaže: Prođi mrtvog konja Značenje: Mrtav konj je sleng za umak
Kako koristiti ovu izreku: Molim vas, pošaljite mrtvog konja za moju mesnu tortu.

Kazivanje: pita od svinjetine Značenje: Pričanje laži
Kako koristiti ovu izreku: Mislim da Gabrielle priča svinjske pite.

Izgovaranje: Povucite vunu preko očiju Značenje: Sakriti nešto od nekoga ili ih prevariti

Kako koristiti ovu izreku: ovaj momak je toliko lukav da bi mogao vuknuti vunu preko tvojih očiju.

Izgovaranje: Izvucite prst Značenje: Nastavite s tim, prestanite odgađati i učinite to.

Kako koristiti ovu izreku: Rekli ste da ćete kositi travnjak, a kako vaditi prst.

Upute Video: The Book of Ecclesiastes (Svibanj 2024).