Aussie izreke G - I

• Svibanj 4, 2024

U internet zemljištu postoji mnoštvo web stranica koje ističu jedinstveni sleng jezik Australaca. Znamo što je sheila ili nong, ali mnogo sam puta bio svjedok kako su se stranci potpuno zbunili kada Aussie pušta letjeti jedinstvenim australskim rečima.

Nastojim vam donijeti što više izreka o Aussie, zajedno s razumljivim objašnjenjem što točno znače. Zabavi se!

G-I
Kaže: siđi sa svog visokog konja Značenje: Prestanite se ponašati visoko i moćno, prestanite biti pretenciozni.
Kako koristiti ovu izreku: Tako je pun sebe da bi trebao sići sa svog visokog konja

Rekavši: Daj joj (njemu) zvono Značenje: Trebao bih je nazvati telefonom
Kako koristiti ovu izreku: Godinama nisam razgovarao s Bruceom, trebao bih ga nazvati.

Kazivanje: Dajte mu vrtlog Značenje: Idite, pokušajte
Kako koristiti ovu izreku: Nikad prije nisam vozio kenguru, možda bih ga trebao vrtjeti.

Kaže: Daj nam gander Značenje: Vidjeti nešto, pogledati.
Kako koristiti ovu izreku: Rekao je da ima dva palca, pa sam mu rekao da nam pruži gander.

Kažem: Ide na to poput zečeva Značenje: Procret, izrada beba
Kako koristiti ovu izreku: već imaju 9 djece, oni to idu kao zečevi.


Kazivanje: hvatanje za slamke Značenje: Ovisno o nečemu što je beskorisno
Kako koristiti ovu izreku: Ona misli da je on zainteresiran, ali mislim da se hvata za slamke.

Kaže: Svi sjaje, ali nema cipela Značenje: prijevara ili lažnjak
Kako koristiti ovu izreku: On je takav prevarant - svi sjaju, ali nemaju cipele.

Izreka: Zaštitite svoje oklade Značenje: Da se izbjegnete počiniti; ostaviti otvoreno sredstvo za povlačenje
Kako koristiti ovu izreku: Nikad ne stavljam svoja jaja u jednu košaru, volim zaštititi oklade

Kaže: On je mrljica Značenje: Pijan, pijan, popio je previše
Kako koristiti ovu izreku: nećeš imati smisla od njega - on je mrlja

Kaže: Ima kratke ruke i duge džepove Značenje: Ne odustaje lako od svog novca
Kako koristiti ovu izreku: Nemojte očekivati ​​da će Bazza platiti - ima kratke ruke i duge džepove.

Kaže: On je Tinny Značenje: Ima veliku sreću, blagoslovljen je, događaju mu se dobre stvari
Kako koristiti ovu izreku: Ne daj Billu nikakve karte za lutriju, on je lukav.

Rekavši: Udarite zemlju Značenje: Da biste započeli nešto vrlo energično, zato krenite rano
Kako koristiti ovu izreku: Želio je rano završiti, pa je udario o tlo



Rekavši: Mogao bih pojesti konja i potjerati džokera Značenje: Gladim, jako sam gladna
Kako koristiti ovu izreku: Nisam jeo dva dana - mogao bih jesti konja i loviti džokera.

Rekavši: Volio bih biti muha na zidu Značenje: Voljeli biste biti potajno prisutni da biste vidjeli i čuli što se događa
Kako koristiti ovu izreku: Bila je bijesna na njega, voljela bih letjeti po zidu kad se vrate kući

Rekavši: Bit ću vam dušnika za podvezice Značenje: prijetnja ozbiljnom odmazdom
Kako koristiti ovu izreku: Ako naučim da ste nekome rekli, prikušit ću vam podmetače

Kazivanje: U dva trema janjećeg repa Značenje: Ubrzo, vrlo brzo.
Kako koristiti ovu izreku: Bit ću tamo u dva stiska janjećeg repa.

Upute Video: What Islam really says about women | Alaa Murabit (Svibanj 2024).