Pogrešan put u krugu „Otprilike

• Travanj 29, 2024

Priznajem da ne volim voziti. Običavao sam. Moj prvi automobil bio je kabriolet Mustang '67, plave boje s bijelim gornjim dijelom, tako da sam u dalekoj memoriji stvarno volio voziti jednom ... stvarno dobro i brzo također. Napraviti 360 usred ledene magistrale uopće me nije natekao da trepnem. Potom sam se od Wicklowa do Carlowa vozio na američkoj licenci u neprocjenjivom mercedesu svog brata sa zetom na stražnjem sjedalu. To je imalo smisla za mene! Žari moje besmrtne mladosti postali su daleka uspomena. Postao sam konzervativan. Sada vozim kao moja majka, ne kao moj otac, koji je bio demon iza volana.

Danas sam ručao s britanskim gospodinom i počeli smo razgovarati o vožnji ... ja sam takav nadahnjujući razgovoritelj ... ali on je naučio manevrirati ledom na Arktiku, oko 900 milja od Sjevernog pola, pa sam Pomislio sam da bih trebao slušati, jer nikad se ne zna kad će biti mrlja crnog leda. Iscrpio je toliko intrigantne informacije, rekao je: "Kako vam se sviđa kolo u Irskoj?" Moj muž je frknuo čaj iz nosa. Rekao sam, "Sve radim u redu dok nema drugih automobila." Tada sam priznao da sam krenuo krivim putem oko stvarno zauzetog u Carlowu. Noooo ... ne volim se puno voziti, pogotovo u Irskoj. Sve radim oko kuće, ali ostati na suprotnoj strani puta na koji sam navikao i pregovarati o krugovima koji su suprotni mojoj normi, to je previše. Pa kad sam u Irskoj, pronalazim svoje načine za zaobići.

Moj suprug je i dalje vješt u skretanju sa suprotne strane puta iz ove nove zemlje. Ali tamo je vozio godinama kao odrasla osoba. (Prvih nekoliko godina nekad smo se smijali kad sam trebao voziti, a on je išao lijevom stranom automobila.) Prošlo je mnogo vremena prije nego što mu je bilo ugodno s vožnjom s desne strane SAD-a. Još uvijek ostaje s vanjske trake, koja se u Irskoj naziva unutarnja traka, mada ga upozoravam da je na autocestama meta onih koji ulaze na kolnik. Nije briga. Voli mu spori trak. Ali kad u Irskoj dođe za volan, vozi se jednako brzo kao i bilo tko. Smiješno to. Nikad nisam naučio voziti u Irskoj, tako da sam uvijek bio udoban putnik koji je sjedio usred stražnjeg sjedala u Miniju i čekao da bude automobil.

Uvijek sam se izbacio iz "fenomena karte" u Irskoj. Na karti bi bio spomenut grad, pa čak i znak na cesti koji bi označavao put, recimo, Ballyduff - 10 milja - ali prešao bi 10 milja i tamo ne bi bilo ništa osim zelenih polja. Što se dogodilo s Ballyduffom? Moram trepnuti. Nema puba?

Sada postoji još jedan problem vožnje u Irskoj. Iz nerazumljivih razloga, ljudi zaduženi za putokaze odlučili su ih sve napraviti na gelskom jeziku. Do sada su putokazi šarmantno obilježeni kako izvornim gelskim nazivom mjesta, tako i engleskom verzijom naziva mjesta. Sada sam pristalica da se galski jezik održi živ koliko i bilo tko, i više od većine (posebno više od sve školske djece koja ga proučavaju u lijepim svibanjskim popodnevnim satima), ali ako je Failte Ireland, ranije Bord Failte , Irska turistička zajednica, želi da turističko gospodarstvo učini plodonosnim, pa bi bilo bolje da se popričaju s onima koji su došli do ceste.

Izgubljeni turisti koji voze najam automobila na „pogrešnoj“ strani ceste. Bože pomozi svima nama! Da li biste ikad smetali ovci ...

Upute Video: Wallace Thornhill: The Elegant Simplicity of the Electric Universe (with improved audio) | EU2016 (Travanj 2024).