Putovanja - Zlatni rekord
Pioniri 10 i 11
Povratak 1973. kada Pionir 10 postala prva svemirska letjelica koja je prošla kroz asteroidni pojas, bila je na putu za Jupiter. Pionir 11 pratio i obišao i Jupiter i Saturn. Svemirski brod nastavio je svoje misije dok su putovali dalje od planeta, vraćajući podatke dok više nisu mogli prenijeti. Sada su krenuli u međuzvijezdani prostor.

A budući da su svemirske letjelice išle prema zvijezdama, zašto ne uključiti poruku čovječanstva? Carl Sagan bio je oduševljen idejom. NASA se složila, ali je dozvolila samo tri tjedna za svoj dizajn. Rezultat je bila poznata pionirska ploča koja ima crtež dvoje golih ljudi i simbole - uključujući pulsarnu kartu - koji definiraju položaj Zemlje.

Zlatni rekord
Planiranje Grand Tour u Voyager 1 i Voyager 2 pročišćen je podacima iz pionirskih misija. A budući da će Voyagersi nastaviti i svoje misije u međuzvjezdani prostor, i oni su mogli preuzeti poruku sa Zemlje. Odbor na čelu s Carlom Saganom imao je šest mjeseci da ga osmisli. Rezultat je bio Zlatni rekord.

Format
Ako ćete poslati poruku u svemir, i nosač i format moraju biti robusni. Budući da je susjedstvo najbliže zvijezde koju je Voyagers mogao sresti bilo udaljeno četrdeset tisuća godina, vinil se ne bi pojavio. Odbor je izabrao brazdasti zapis pozlaćenog bakra sa olovkom, zatvoren u zaštitnom aluminijskom kućištu. To bi moglo trajati milijardu ili više godina.

Evo nekoliko istaknutih sadržaja zapisa.

Poklopac
Slika zaglavlja prikazuje naslovnicu zlatne ploče. Na naslovnici je utisnuto mjesto Zemlje (koristeći iste slike kao pionirska ploča) i upute za reprodukciju zapisa. Evo NASA-inog objašnjenja naslovnog dijagrama.

Značajka koju na slici ne možemo vidjeti je malena količina radioaktivnog urana-238. Ona se tijekom poznatog vremena razgrađuje u druge elemente. Analiza smjese prisutnih elemenata omogućila bi izračunavanje koliko dugo je uzorak bio u svemiru.

Prizori sa Zemlje
Ima 115 slika koje prikazuju takve stvari kao što su znanstvene i matematičke informacije, ljudi i njihove aktivnosti, druga živa bića, knjiga, zgrade, pejzaži, pa čak i radio teleskopi. Dodatna slika je pisani pozdrav Jimmyja Cartera, tadašnjeg predsjednika Sjedinjenih Država.

Zvukovi zemlje
Jedan skup zvukova je mješavina koja se kreće od poljupca do grmljavine, a uključuje otkucaje srca, razne načine prijevoza, životinje i mnoge druge.

Govor i glazba dva su najznačajnija ljudska zvuka. Postoje pozdravi na 55 različitih jezika i pozdrav generalnog tajnika UN-a. Odbor je pokušao odabrati izbor jezika koji su predstavljali većinu svjetskih ljudi. (Nisam utvrdio zašto je uključeno pet mrtvih jezika.) Ali sve je to naglašeno pjesmom o kitu, koja se proširuje miješanjem kao pozadine s nekim ljudskim govorom.

Što su odlučili da predstavlja reprezentativnu devedeset minuta glazbe? To je svakako eklektično. Bach je dobro zastupljen, a disk dijeli s, među ostalim, peruanskim džepićima, azerbejdžanskim gajbama, noćnim pjevanjem Navajo, Chuckom Berryjem i Louisom Armstrongom.

Tko je publika Zlatne ploče?
Odgovor Ann Druyan bio je da je to poruka za vanzemaljsku inteligenciju s tehnologijom koja presreće svemirski brod. Iako priznajemo da se to malo vjerojatno događa, ipak smo "svoj posao shvatili ozbiljno". Prva mogućnost takvog susreta ne postoji otprilike četrdeset tisuća godina.

Prije četrdeset tisuća godina naši su preci bili udaljeni više od trideset tisuća godina od naseljavanja poljoprivrede i osnivanja prvih civilizacija. Četrdeset tisuća godina u budućnosti možda će naši potomci pronaći način putovanja kroz duboki svemir. Mogu li pronaći zapis? Pitam se što bi oni mogli napraviti od toga.

A tu je i treća potencijalna publika. Mnoštvo jezika ne bi imalo smisla za ET. Čak i ako bi mogao postojati kamen od Rosette, pozdravi su različiti. Ipak, mi na Zemlji prepoznajemo ovu raznolikost. U stvaranju pozitivnog pogleda na naše čovječanstvo, uključujući jezike i glazbu različitih kultura, možda nas Zlatni rekord poziva da dijelimo u snu.

Poruka predsjednika Cartera djelomično je glasila: "Nadamo se da ćemo se jednog dana, riješivši probleme s kojima smo suočeni, pridružiti zajednici galaktičkih civilizacija. Ovaj zapis predstavlja našu nadu i našu odlučnost, te našu dobru volju u ogromnom i strašnom svemiru."

Zamišljam da kakva god da je budućnost čovječanstva, u 4020. stoljeću neće ostati ni traga svijetu 20. stoljeća koji je pokrenuo Voyagere. Ipak je ugodna misao da će, kad sve drugo nestane, dvije male nečujne svemirske letjelice i dalje nositi Bach i Berry, poljubac i otkucaje srca udaljenim zvijezdama.

Reference:
(1) JPL / NASA, //voyager.jpl.nasa.gov/golden-record/ (uključuje popise sadržaja zapisa)
(2) Megan Gambino "Što se nalazi na Zlatnoj ploči Voyagera?" //www.smithsonianmag.com/science-nature/what-is-on-voyagers-golden-record-73063839/

Upute Video: ZLATNI BMW - GTA V (Svibanj 2024).