Nakon što smo naučili kako spojiti sadašnji subjunktiv pravilnih španjolskih glagola, (Vidi španjolski sadašnji subjunktiv. Regularni glagoli), razmotrimo sada kako spojiti nepravilne španjolske glagole u sadašnjem subjunktivnom vremenu.
Odaberemo nepravilni glagol. Na primjer,
Sentir.
Sentir je nepravilan, jer kada ovaj glagol vežemo u sadašnjem vremenu indikativno, njegov korijen "
sent-"promjene u"
sient-"(e -> ie). Ostali slični nepravilni glagoli su
Venir, ili
tener ("
él viene", "
él tiene").
Konjugacija ovih nepravilnih glagola u sadašnjem subjuktivu prilično je jednostavna.
Prva stvar moramo: Konjugirati glagol u sadašnjost
indikativan:
Yo siento
Tú sientes
Él siente
Nosotros sentimos
Vosotros je poslao
Ellos sienten
(Napomena: Možete li vidjeti nepravilnost? Infinitive:
Sentir, Korijen:
Sent-, Sadašnja napeta indikativna konjugacija:
Sodnosnonto, sodnosnoodnosnonte, sentimos, sentís, sodnosnonten, U nepravilnosti se ubraja svaka osoba koja je srodna, osim prvog i drugog množine.)
Drugi korak: promjena završetka:
Sadašnji indikativni | Sadašnji Subjunctive | nastavci |
Yo siento | Yo sient | -o → -a |
Tú sientes | Tú sientkao | -es → -as |
Él siente
| Él sient
| -e → -a
|
Nosotros senTjamos | Nosotros sjanTmos | -imos → -amos |
Vosotros senTía | Vosotros sjanTAIa | -ís → -áis |
Ellos sienten | Ellos sientn | -en → -an |
Ovdje je lak dio kako se mijenjaju sljedeće osobe: prva jednina (
yo), druga jednina (
TU), treća jednina (
El) i treće množine (
ellos). Oni mijenjaju završnice samoglasnika u "
". (O množini druge osobe (
vosotros), umjesto da mijenjaju završni samoglasnik ("
í") do"
", samoglasnik se u stvari dodaje sadašnjem vremenu s završetkom: -ís → áis.)
Ostalo (prva i druga množinska osoba (
NOSOTROS i
vosotros)):
- promijeni samoglasnik "
e"u korijenu: iz"
e"do"
í"(označeno crvenom bojom).
- mijenjaju se i njihovi završeci: od "
í"do"
", za množinu za prvu osobu i za"
í"do"
AIS", za množinu druge osobe.
Slušajte "sentir" u sadašnjem indikativnom i sadašnjem subjunktivu
Sigurno se čini nekako teško, ali pogledajmo još jedan primjer. Ovaj put ćemo odabrati još jedan različit glagol:
Pensar.
Prvo ćemo ga spojiti u sadašnjem vremenu
indikativan, budući da ćemo u ovom naumu dati pojma da započnemo vezanje sadašnjeg subjunktiva.
Sadašnji čas Ukazati, glagol
Pensar:
Yo pienso
Tú piensas
Él piensa
Nosotros pensamos
Vosotros pensáis
Ellos piensan
Dakle, od ovog trenutka mijenjamo završne samoglasnike:
Sadašnji indikativni | Sadašnji Subjunctive | nastavci |
Yo pienso | Yo piense | -o → -e |
Tú pienskao | Tú pienses | -as → -es |
Él piens
| Él piense
| -a → -e
|
Olovke za nosotrosmos | Olovke za nosotrosemos | -amos → -emos |
Osovinske olovkeAIa | Osovinske olovkeeia | -áis → -éis |
Ellos piensn | Ellos piensen | -an → -en |
Isto kao i za glagol "
Sentir", sve osobe, osim prvog i drugog množine, imaju nepravilni oblik"
piens-".
Poslušajte glagol "pensar" u sadašnjem indikativnom i sadašnjem subjuktivu
Razlika koju možete vidjeti u završetku oba glagola za sadašnji subjunktiv je zato što glagol "
Pensar"pripada prvoj konjugaciji (Glagoli koji završavaju na
Ar) i glagol "
Sentir"pripada trećem tipu konjugacije. Za osvježavanje pojmova:
| Sadašnji indikativni | Sadašnji Subjunctive |
Glagoli prve konjugacije (-ar) | -a | -e |
Glagoli drugog konjugacije (-er) | -e | -a |
Glagoli trećih konjugacija (-ir) | -e | -a |
Konjugacija
nepravilni glagoli za prvo lice jednine (
yo) nije tako teško kao što možda mislite. Glagoli poput "
tener" (
yo tengo), "
venir" (
Yo vengo) ili "
decir" (
Yo digo).
Da biste povezali ovu vrstu nepravilnih glagola,
obratite pažnju na prvu osobu jednine - prezentirajući indikativni oblik. (
Yo tengo,
yo vengo ili
yo digo). Koristite ovaj obrazac kao model za spajanje svih osoba u sadašnjem subjunktivu, kako slijedi:
Sadašnji indikativni (glagol
decir): Yo
kopatio
Sadašnji subjuntiva (glagol
decir): Yo
kopatia, tú
kopatikao, él
kopatia, nosotros
kopatiamos, vosotros
kopatije, ellos
kopatian.
Sadašnji indikativni (glagol
venir): Yo
Vengo
Sadašnji subjuntiva (glagol
venir): Yo
Venga, tú
Vengkao, él
Venga, nosotros
Vengamos, vosotros
Vengje, ellos
Vengan.
Sadašnji indikativni (glagol
tener): Yo
Tengo
Sadašnji subjuntiva (glagol
tener): Yo
Tenga, tú
Tengkao, él
Tenga, nosotros
Tengamos, vosotros
Tengje, ellos
TengDa biste saznali više o španjolskim glagolima: Velika crvena knjiga španjolskih glagola s CD-ROM-om, drugo izdanje
Upute Video: Kapitalni somovi i smuđevi_RIO EBRO - VLADARI VIROVA (novi trailer) / 5. V.S.P. film o varaličarenju (Travanj 2024).