Martha Ess rev. Schiffchenspitzen,

• Svibanj 1, 2024

Jedan od projekata koji se proučava na mreži za online tetoviranje (koji sam vodio posljednjih 14 godina) jest modernizacija vintage modela. Svi tatneri pročitali su one starije obrasce koji vam govore da navijate šatl i režete nit. Zatim slijede tu uputu govoreći nam da zajedno vežemo repove! To samo stvara nepotreban dodatni skup repova koji se skrivaju u radu. Tražimo načine da učinkovito uklopimo uzorak od sredine prema van ili iz reda u red bez rezanja niti. Naučili smo se upotrijebiti split prsten, split lanac i ismijavati picot da to učinimo. U nekim slučajevima to nije uvijek moguće, pa čak ni razumno, posebno ako se radi u više boja. Ali prvo proučite uzorak prije nego što ga izrežete.

Martha Ess, Master Tatter i autorica i dizajnerica nekoliko tetoviranih knjiga dijele svoj rad na modernizaciji jednog takvog uzorka. Ovaj je uzorak iz izdanja Frau Tine Frauberger iz 1919. "Schiffchenspitzen", slika 78. Martha je pripremila dvije verzije na uzorku. Posljednji uzorak pokazuje kako motiv zalijepiti u jednom prolazu. Njeni komentari i prijedlozi uključuju.

Schiffchenspitzen. Puristi bi mogli tvrditi da to nisu pravi luk s lukom, jer je unutarnji prsten okružen lancem, a ne drugim prstenom. Mogli biste raditi taj lanac kao prsten s prstenastim lukom, ali tada niti ne bi bile u položaju za sljedeći krug, pa sam slijedio njezino vodstvo i radio kao lanac kao što je napisano u izvornom uzorku.


Moj model, širine 4 i pol inča, veličine 20

Fraubergerova ilustracija



Centar: Wind 2 shuttlovi CTM. Napomena: cijeli centar radi na "prednjoj strani".



R: 11 vsp 11 clr DNRW

[SS R: 4 - 4 - 4 - 4 clr SS CH: 7] 2 puta, LJ do vsp od 1. R, ponovite još 2 puta.

Izrežite i svežite na bazu od 1. R







Izvana: Wind 2 shuttlovi CTM

Odjel za prstenove



Rnd 1: R: 12 vsp 12 clr RW


Rnd 2: CH: 17 + LJ (do prev. R) 17 + LJ (do baze R) RW SS


Rnd 3: CH: 8 SS


R: 4 - 4 ± 4 - 4 clr SS (slika na prvom ponavljanju, kasnije se ponavlja pridruživanje unutarnjem prstenu priključka)


CH: 7 ± 8 + LJ (do LJ), SS (slika se kreće na 1. ponavljanje, kasnije se ponavlja pridruži se prid. R pretprošlog odjeljka prstena)


R: 5 - 5 ± 5 - 5 clr SS (naizmjenični ponavljači pridružit će se Centru ili napraviti picot)


CH: 8 SS


R: 4 - 4 ± 4 - 4 clr SS (konačno ponavljanje pridružit će se prvom odjeljku prstena)


CH: 7 SS


R: 4 - 4 - 4 - 4 clr SS


CH: 8 + LJ (do baze prvog R) skretanje, SS







Odjeljak za priključke



CH: 8 - 8 RW


R: 6 + (do centra p od prethodnog R) 6 clr RW SS


R: 6 - 6 clr SS


CH: 8 - 8 RW


R: 6 ± 6 clr RW SS (konačno ponavljanje pridružit će se prvom odjeljku prstena)


R10: 6 - 6 clr SS


CH: 8 - 8 RW



Napravite 8 ponavljanja, završavajući vezanjem za bazu 1. odjeljka prstena







Čitav motiv, s jednim uzorkom ponovljen u crnoj boji, središte u plavoj boji.



Verzija s jednim prolazom

Budući da Gruzija uživa u pronalaženju načina za prilagodbu starih uzoraka bez krojeva i kravata, razvio sam ovu varijaciju. Lako je osigurati da rad nije uvijen prilikom spajanja, ali djeluje dovoljno jednostavno u suprotnom.

Središnji dio će se raditi zadnji. Namotajte 2 shuttlova CTM i objesite kopču za papir na otvorenu početnu vsp. Započnite s odjeljkom s konektorima i radite dok ne bude 7 sekcija prstena i 8 odjeljaka. Pridružite se početnom vsp i RW.



a SR: 12/12 RW


b CH: maleni vsp 17 + LJ (do dna SR) skrenite SS


c CH: 8 SS


d R: 4 - 4 + (prema unutarnjem prstenu priključka prethodnog ponavljanja) 4 - 4 clr SS


e CH: 7 + (do adj R od prethodnog odjeljka zvona) 8 + LJ (za vsp na vrhu SR)


f CH: 17 + LJ (do dna SR) skrenite SS


g CH: 8 SS


h R: 4 - 4 + (prema unutarnjem prstenu 1. konektora) 4 - 4 clr SS


i CH: 7 SS


j R: 4 - 4 + (do p 1. odjeljka prstena) 4 - 4 clr SS


k CH: 8 + LJ (do LJ na vrhu SR) skrenite


l SR: 5 - 5/5 - 5 clr


m SR: MP 4 - 4/4 - 4 clr


n R: 11 vsp 11 clr RW


[CH: 7 SS R: 4 - 4 + (preskočite jedan, pridružite se sljedećem odjeljku zvona) 4 - 4 clr SS] 2 puta, LJ do centra R


CH: 7 SS


R: 4 - 4 + (preskočite jedan, pridružite se sljedećem odjeljku zvona) 4 - 4 clr SS


CH: 7 Izreži i zaveži na bazu od centra R.









Dijagram za verziju s jednim prolazom. Započnite s lancem odjeljka konektora i obradite do posljednjeg
ponoviti. Pogledajte ranije dijagrame za broj uboda.



R = prsten, CH = lanac, - = picot, + = pridruživanje, ± = picot na prvom prolazu, ali pridružite se na sljedećim prolazima,

LJ = zaključavanje spojnice, SS = preklopni okidači, clr = brtveni prsten, SR = podijeljeni prsten, MP = mock picot,

vsp = vrlo mali picot (za spajanje), DNRW = ne obrnuti rad, RW = obrnuti rad,

CTM = Metoda kontinuiranog navoja = namotajte shuttle i započnite gaziti bez rezanja niti do kugle ili šatla 2.



Knjiga Tine Frauberger, Schiffchenspitzen, dostupna je za besplatno preuzimanje:

//www.coffebreakblog.com/subjects/3137.asp