Albyn Leah Hall - Intervju autora
Ova spisateljica / psihoterapeutkinja njeguje svoje sposobnosti pisca još od djetinjstva i trenutno objavljuje dva romana, Deliria (1993, zmiji rep) koji je objavljen samo u Engleskoj, i Ritam puta (2007, St. Martin's Press). Trenutno boravi u Londonu u Engleskoj. Uživajte u njezinim pogledima na pisanje i život u pisanju.

Moe: Gledajući unatrag, je li vam nešto posebno pomoglo da odlučite postati pisac? Jeste li to izabrali ili vas je profesija odabrala? Kad ste ‘znali’ da ste pisac?

Albyn Hall: Mislim da nikada nisam odlučio biti pisac kao takav. U mojoj obitelji je uvijek vladala ljubav prema knjigama, ljubav prema književnosti i zadovoljstvo uzeto u riječi. Oklijevam reći da sam se rodio piscem, da mi je to bilo u krvi. Sanjala sam, jedino dijete do svoje trinaeste godine i živjela sam jako puno u glavi. Vjerojatno mi je bilo ugodnije od imaginarnih prijatelja nego pravih. Ali tada, pretpostavljam, možete tvrditi da većina djece ima visoko razvijen osjećaj za fantaziju, znatiželju o Nevidjenom ili Drugom, sve dok ih ne odgaja. Imao sam sreću da imam roditelje koji su me poticali na pisanje priča i ohrabrivali moje motre promatranja.

Kad sam znao da sam pisac? Vjerojatno kad su mi drugi rekli da sam - roditelji, učitelji. Mogla bih imati sedam ili osam kada sam imala neki osjećaj da je pisanje ono što radim. Prije toga možda sam pisao bez da znam da pišem. Na neki način, mislim da je to moralo biti slobodnije mjesto, tih vrlo mladih godina; pisanje bez nametanja etikete. Ali neki ljudi su mi bili izuzetno podrška, posebno u onim bolnim godinama objavljivanja - pisanje je postalo utočište, jedino što sam bio u stanju učiniti. Neki dan su mi rekli da je moja bivša učiteljica nedavno umrla, a iako je nisam vidio već dvadeset i pet godina, bio sam zatečen - bila je jedna od osoba koja je vjerovala u moje pisanje čak i kad sam sumnjao u to.

Ne znam jesam li bio dobar pisac kao dijete ili adolescent. Očekujem da mi se pisanje zapravo nije pokrenulo do kasnih dvadesetih godina, pa čak i tada sam napisao neke stvari koje nisu bile užasno dobre. Ali uvijek sam bio vrlo znatiželjna osoba i pretpostavljam da je to djelo održavalo svježim i suvislim, čak i kad nije bilo dobro ili 'književno' kao takvo. Važno je biti zao, bilo koji pisac.

Moe: Što te inspirira?

Albyn Hall: Ovo je teško. Mnogo me inspirira, a ne samo književne stvari. Filmovi su mi uvijek bili najvažniji - virtualno sam odrastao u kinu. I glazba! Nevjerojatno glazbeno djelo - bilo kojeg žanra - može mi ispuniti glavu u onoliko oblika, priča i boja kao i knjige. U Ritam puta, Često pišem o glazbi ili odnosima ljudi prema njoj.

Poprilično sam pisac vođen likovima, tako da većina mog rada započinje pitanjem o ljudskoj prirodi. Mene više zanima zašto radimo ono što radimo - sve bizarne, lude, smiješne, destruktivne stvari koje radimo - nego pametna priča ili zaplet. Za mene su najveće drame one koje se događaju svuda oko nas, svakog dana; na ulici, u autobusima, pa čak i u vlastitim domovima. Mogu biti inspirirani razgovorom, koji slušam u novinama, kao i neki epski rat ili kapperti. U (naizgled) običnom djeluje magija.

Moe: Svaki pisac ima metodu koja im odgovara. Većina ih se razlikuje poput vjetra, dok se čini da slijede obrazac sličan drugim piscima. Na tipični dan pisanja, kako biste provodili svoje vrijeme?

Albyn Hall: Možda će biti vrijedno vašeg vremena da pogledate članak koji sam napisao da upravo pluta mrežom: zove se "Kako započeti roman; Spremnost za najbolju i najgoru." U ovom ću članku detaljno raspravljati o nekim mojim načinima pisanja, kao i o malim trikovima koje koristim da se uljudim kada se osjećam zaglavljeno ili blokirano. (napomena urednika: članak se može čitati na BackSpaceu.)

Kako sam i psihoterapeut, sklon sam ujutro pisati i vidjeti klijente. Ali pisanje se ne zaustavlja samo kad se odmaknete od računala. Što sam više uronjen u roman, to mi se više u glavi zuji. Radio sam neke od svojih najboljih pripremnih ili mentalnih pisaćih šetnji Hampstead Heathom ili u mojoj omiljenoj lokalnoj kavani.

Moe: Koliko vam treba vremena da dovršite knjigu koju biste nekom omogućili da pročita? Pišete li pravo ili revidirate dok idete dalje?

Albyn Hall: Ovo je teško reći, jer napisao sam niz knjiga (samo dvije objavljene) svih različitih duljina. Ritam puta trebalo je dugo - preko pet godina da pišem. Generalno, uzeo bih pola tog vremena, ali drago mi je što sam proveo ove godine pišući Ritam puta, Bilo je to sjajno meandersko putovanje i bio sam gotovo tužan kad je bilo gotovo - na neki način, još uvijek mi nedostaje.

Moe: Kad imate ideju i sjednete pisati je li neka pomisao na žanr i vrstu čitatelja koje ćete imati?

Albyn Hall: Ne, i sprječavalo bi me da tako razmišljam. Cijenim da postoje određeni pisci koji su usmjereni prema žanru - posebno, recimo, kriminalci ili trileri. Ali za mene, što manje razmišljam o svom 'tržištu' - kao i o ostalim aspektima objavljivanja - to je bolje! Kad krenem u roman, nemam pojma kakav će to biti. Velika je nepoznanica i želim da se sloboda spusti s te litice, bez pojma kuda idem. Želim biti iznenađen svojim radom kao i svaki čitatelj - neka vlastita priča i likovi kažu kamo idem.

Moe: Kakvim se istraživanjima bavite prije i tijekom nove knjige? Posjećujete li mjesta o kojima pišete?

Albyn Hall: Ja sam ljubitelj istraživanja. Moje istraživanje za Ritam puta doveo me u kontakt s eklektičnom skupinom ljudi i interesa: vozači kamiona, pravoslavni Židovi, evangelički kršćani, policija u Engleskoj i Americi, psihijatri, stručnjaci koji prolaze i žrtvama proganjanja, puške, glazbenici, festivali u modroj travi, život na putu, pustinja Mojave ... prava avantura. Istraživanje pomaže staviti ljudsko lice na temu, kao i održati povezanost s drugima i svijetom. Jedna profesionalna opasnost pisanja je tendencija da postane skinuta, izolirana, samozaobučena. Istraživanje je sjajan način uživanja u svježim iskustvima, davanja životne krvi za vaš rad. Naravno, nisu svi toliko agresivni istraživači kao što sam i ja; to ovisi o tome što vam je ugodno. Neki pisci odnose knjigu ili arhivska istraživanja na ljude; što god radi.

Moe: Koliko se sebe i ljudi koje poznajete očituje u vašim likovima? Odakle potječu vaši likovi? Gdje crtaš crtu?

Albyn Hall: Ritam puta nipošto nije autobiografski roman, niti u doslovnom smislu. Otkrio sam da sam, kako postajem, sve manje zainteresiran za svoju vlastitu priču i manje očajan da svijet to čuje. Radije bih istražio živote ljudi s kojima nemam ništa očito zajedničko. Rekavši to, likovi romana slični su ljudima iz vaših snova; svi oni odražavaju aspekte autora, ako samo one nesvjesne. Na primjer, na površini imam malo zajedničkog sa Jo, kćerkom mladog vozača kamiona. Ali ona izvire iz nekog dijela moje psihe; ona je, kao da je, od mojih kriza.

Moe: Pisci često nastavljaju s pričom. Pate li od nje ikada i koje mjere poduzimate da biste to prošli?

Albyn Hall: Pomalo me zabrinjava termin "pisac blok", jer on podrazumijeva nešto konkretno i odvojeno od sebe. Sigurno postoje dani u kojima ne pišem, ali ne mora nužno sugerirati terminal. Mrzim grube nacrte, pa biste mogli reći za vrlo rane faze pisanja, mogao bih biti blokiran svaki dan. To je takav Hemingwayev citat: "Najteže je napisati roman je očistiti vaš hladnjak." (Ili nešto slično - parafraziram.) Važno je u ovo vrijeme samo malo paziti na to svaki dan. Ja imam pravilo maksimalnog sata, umjesto da pokušavam napisati, recimo, četiri ili šest sati najmanje, mogu pisati samo jedan sat. Prema tim smjernicama, pet minuta je i dalje cijeli radni dan! Naravno, jednom kad napredujem, postepeno postaje puno više od toga.

Prema svom iskustvu sebe i drugih pisaca, mislim da se ozloglašeni 'blok' često temelji na psihološkom otporu; nešto s čime se ne želite suočiti u sebi pa prema tome i na stranici. Grupe za pisanje su vrlo korisne za ovo; Ne znam gdje bih bio bez svoje grupe za pisanje. Često razgovaramo o problemima koje imamo i kako prevladati vlastite povrede i otpor. Često, „blok“ dolazi samo zbog nedostatka vjere u sebe, vjere da djelo nije dobro. Najbolja panaceja za to je samo pustiti da posao neko vrijeme bude loš! To su prvi nacrti. Biti „dobar“ nije važno kada započnete novi posao. Biti hrabar - suočiti se sa demonima, isprazniti ga čak i kad mislite da je to putovanje - to je ono što je važno.

Moe: Možete li podijeliti tri stvari koje ste naučili o pisanju posla od svoje prve objave?

Albyn Hall: A) Imao sam značajan jaz između dviju knjiga, a čini se da je ovaj put daleko veći naglasak na samopromociji, posebno na internetu. Kad je izišla moja prva knjiga, nisam morao raditi vlastiti publicitet; ovaj put nije tako. Izdavaštvo je, kao i svaka druga industrija, postalo daleko korporativnije; Nikad nisam čuo izraze poput "brendiranje sebe" u 90-ima!

B) Sada je gotovo nemoguće prodati roman bez agenta. Većina izdavača neće ni pogledati neželjene rukopise.

C) Jednostavno, teže je uopće biti objavljeno. Čini se da izdavači žele dokaz da će se roman prodati, a čini se da žele da se on uklopi u vrlo specifičnu nišu ili marketinški okvir. To je uvijek bilo pomalo istinito, ali čini se posebno izraženim sada; stoga ima manje izdavača koji riskiraju nove pisce.

Moe: Koja je tvoja najnovija knjiga? Odakle vam ideja i kako ste omogućili da se ideja razvija?

Albyn Hall: Ritam puta je knjiga koja postoji na nekoliko razina. U doslovnom smislu, radi se o Jo, kćeri vozača kamiona koja odrasta na putu s ocem.Žive u svijetu mašte, eskapističkom pastiku Americana i country glazbe, što je još ironično s obzirom da žive i voze se engleskim autocestama - više je kao da u Engleskoj traže američki san. Kad daju priliku mladom planinarstvu, Cosima u usponu, Jo postaje opsednut njime, nakon čega ju slijedi u Kaliforniju i bježi iz jedinog života kojeg poznaje.

Na dubljoj razini, knjiga govori o tuzi i ludilu i tome da želite biti netko drugi osim onoga što jeste. Radi se i o odnosu Engleske i Amerike.

Moe: Kad ne pišeš što radiš za zabavu?

Albyn Hall: Ništa preradikalno: volim kino i kazalište, svirke i galerije. Prilično sam društvena osoba pa uživam u svojim prijateljima. Volim pametne restorane, ali podjednako sam sretan u uronjenim zaronima. Irsku pjesmu igram prilično loše. Volim gradove, čak i ružne bitove - volim London. Niti jedan za kampiranje, a vjerojatno se i ja pomalo fobiram ako predugo budem u zemlji, iako volim more. Volim Arsenal - engleski nogometni (nogometni) tim. Volim ići u vlakove i ne znam gdje ću završiti. Imam prijatelja s kojim to ponekad radim - nijedno mjesto nije krivo mjesto.

Moe: Da nisi pisac, što bi bio?

Albyn Hall: To je dobro pitanje. I terapeut sam i pisac, ali vjerojatno to ne bih bio. Volim glazbu, ali mislim da ću uvijek biti bolji obožavatelj od glazbenika. Oduvijek me zanimala politika, ali mislim da ne bih imao disciplinu da bih bio dobar političar. Uživam u nastavi - i u pisanju i u psihoterapiji. Ali kad se sve svodi na to, ne mogu zamisliti da nisam pisac više nego što mogu zamisliti da nedostajem ruku!

Moe: Koja je tvoja najdraža riječ?

Albyn Hall: Gosh, teško je reći - volim "mellifluous". Volim "visceralne" i "lascivne". "Serendipity" je prilično lijep. "Doolally" nije loše, mada rijetko čujem kako ga ne Irci koriste.

Ritam puta je dostupan na Amazon.com.
Ritam puta je dostupan na Amazon.ca.


M. E. Wood živi u Istočnom Ontariju u Kanadi. Ako ćete ovog eklektičnog čitača i pisca pronaći bilo gdje, to je vjerovatno za njezinim računalom. Za više informacija posjetite njezinu službenu web stranicu.

Upute Video: DISNEY GIRLS LIKE YOU - The Evolution of Disney Ladies (feat.Maleficent Mistress of Evil) (Svibanj 2024).