Što nije u redu s Youseom

• Travanj 28, 2024

Česta pritužba irskih roditelja koji odgajaju djecu u američkim školama tijekom prošlog stoljeća bio je nedostatak te važne tehnike poznate kao učenje rotiranjem. Mnogi su novi emigranti 40-ih i 50-ih godina smatrali memorizacijom kraj i svi će biti dobrog obrazovanja.
Marljivi tate ispitivali su potomstvo tijekom večere, "Što ste danas naučili u školi?" Odgovor na zalihama, "Ne znam", bio je dobar za grozno slanje i naredbe da se očisti stol i posuđe završi. Ponekad bi tijelo moglo izmisliti malo uzbuđenja kako bi zadovoljilo očevu potrebu da opravda školarinu koja se toliko trudila da svaki mjesec šalje u školu, a mama treba imati malo mira dok je završila posljednju večeru.

Prvi znak da od parohijalne škole ne prima novac, pojavio se s tablicama vremena. To su jednostavno morali zapamtiti. Izlaza nije bilo. Obično je to bilo prvo što se trebalo posvetiti sjećanju od ABC-a, koji su bili komad torte, s obzirom na to da smo ih naučili prije nego što smo mogli hodati ili razgovarati čak i po tom pitanju. Nema veze, ja se odričem. Nećemo ponavljati tablice vremena.

S vremena na vrijeme, kad je tata bio u dobrom raspoloženju, izbio je u poeziju, "U sjenovitom kutu jedne mjesečeve noći ..." ili "Gore prozračne planine, Dolje užurban glen ..." Nekoliko redaka, vedrih zvukova na zabavi, a tetke i stari ljudi pridružili bi se dok se riječi nisu izgubile u razgovoru i više od jednog oka obrisalo u sjećanje na jednostavnija vremena. Nitko u našoj generaciji nije znao imena pjesama ili autore. Sigurno su bili poznati u Donegalu, jer se činilo da ih svi koji pođu u seosku školu znaju napamet.

Godinama kasnije, kad sam imao svog tikea, kupio sam mu knjige, nadajući se da će nekoga naučiti, možda čak i nešto zapamtiti. Otvorio sam jednu od tih knjiga i što bih trebao gledati?

Leprahaun Rogera Dwyera Joycea

Jedne noći obasjane mjesecom u sjenovitom kutu,
Leprahaun sam špijunirao
U grimiznom kaputu i kapici zelene boje,
Jedan krstaš uz njega,
"Twas tik, tak, tik, čekić mu je otišao,
Po napornoj cipeli,
I nasmijao sam se misleći na torbicu zlata,
Ali i vila se smijala.
Korakom na prstima i otkucajem srca,
Prilično tiho nacrtao sam se.
Na njegovom je veselom licu bilo nestašluka,
Treperenje u oku;
Čekao je i pjevao tihim glasom,
I pijuckao planinsku rosu;
Oh! Nasmijao sam se misleći da je napokon uhvaćen,
Ali i vila se smijala.
Čim sam mislio da sam uhvatio vilenjaka,
"Vaša bajna torbica", plakala sam,
"Moja torbica?" rekao je, "to je u njenoj ruci,
Ta dama pored tebe. "
Okrenuo sam se da pogledam, vilenjak je nestao,
I što sam trebao učiniti?
Oh! Nasmijao sam se misleći kakva sam budala bio,
A, vila se i smijala.

Upute Video: KUKU$ x Shira Rodbina - To Nije U Redu (Travanj 2024).