Planiranje genealoških istraživanja

• Svibanj 5, 2024

Vjerojatno su mnogi od vas razmišljali o svojim korijenima i mjestu iz kojeg dolazi vaša obitelj. Možda su neki od vas čak prikupili i čuvali informacije za daljnje generacije. Ali ako ste u fazi planiranja svog istraživanja, treba zapamtiti nekoliko stvari. Istraživanje nikada ne može biti uspješno ako ne započnete pravilno. Poljska se može činiti malom u usporedbi sa SAD-om, ali ipak nije uvijek lako pronaći ono što tražite.

ODNOSI
Prije svega morate prikupiti što više informacija. Uvijek je najbolje pitati najstarije u svojoj obitelji. Iznenadit ćete se kakvo je blago njihovo pamćenje! Zapišite sve ... ozbiljno sve! Imena ujaka, tetka, imena i nadimci veza, roditelja, njihovih roditelja ili braće i sestara ... Informacije koje se mogu činiti nevažnima mogu se činiti vrlo važnim! Prezime se, posebno u malim selima, ima tendenciju ponavljanja. Neki od njih su manje ili više popularni. U nekom se trenutku može činiti da je 5 'Jan Kowalskis' živjelo na istom mjestu i da su gotovo u istoj dobi. Susjedi bi se mogli sjetiti koji je od njih bio sin Tadeusha, a koji Jakubov sin.

IMENA
Čak i ako vaša obitelj nije sigurna u poljsko pisanje, netko će vam pomoći da shvatite koja je poljska verzija imena. Pokušajte pažljivo slušati kako se prezime izgovara i zapišite ga jednostavno dok ga čujete. Ime bi vam moglo zvučati čudno ili čak čudno, ali ako na putu naiđete na Poljaka i zatražite ga, mogao bi uzviknuti "to je vrlo popularno ime u Poljskoj! samo smo ga pročitali malo drugačije od tebe! '

MJESTA
Skupite imena sela iz kojih je potekla vaša obitelj (vrlo je važna točka vašeg istraživanja!) I velikih gradova u blizini. Možda se čini da ima 15 sela s istim imenom, ali znajući koji je poljski grad bio u blizini (tj. Krakov ili Varšava) čini veliku razliku! Mnoge poljske obitelji napustile su zemlju krajem 19. stoljeća ili početkom 20. - to je bilo vrijeme kada Poljska službeno nije postojala kao zemlja. Stoga se nemojte iznenaditi ako u nekim dokumentima nađete da je netko došao iz Galicije (jedne od regija istočne Europe koja je postojala do Prvog svjetskog rata), Austrije, Rusije ili Pruske, iako je tvrdio da je rođen u Poljskoj.

DOKUMENTI
Jeste li ostali svojih dokumenata nakon svojih predaka? Potvrde o rođenju ili braku? Većinu vremena tamo ćete pronaći ključne informacije. Ako imate sreće i potvrda koju su čuvali vaši preci izdana je još u Poljskoj, trebala bi sadržavati imena njegovih roditelja, mjesta i crkve u kojoj je kršten ili oženjen.
Ostali dokumenti, za koje mnogi ne misle kao korisni, jesu pisma. Možda ćete tamo pronaći gotovo cijelu obiteljsku povijest. Trebale bi biti adrese, imena, fotografije s potpisima ...
U slučaju da nedostaju dokumenti, mnogi započinju s pretragom na web mjestu zaklade Ellis Island (www.ellisisland.org). To vam može pomoći da identificirate mjesto odakle je obitelj stigla i najvažnije datume (kao datume rođenja).

Ovo su samo prvi koraci genealoškog istraživanja. Kako nastaviti? Započnite s nazivom grada u kojem su vaši odnosi rođeni ili živjeli prije emigriranja u inozemstvo. Vrlo je vjerojatno da su zapisi koji čuvaju povijest vaše obitelji još uvijek tamo. Većinu vremena čuvaju u crkvama u lokalnoj župi. U Poljskoj do sada možete pronaći sve podatke u crkvenim spisima - župa bi bilježila svako rođenje, sprovod, ženidbu ... Svećenici bi čak obavili službeni popis.
Spremni ste započeti svoju pretragu u zemlji svojih predaka - to je u Poljskoj. Možete unajmiti nekoga da to učini umjesto vas, možete posjetiti mjesto sami ili možete kontaktirati nekoga tko ima pristup vašim evidencijama.
Ja osobno preporučujem posjet :)

Upute Video: Dalibor Purhmajer | Rtanj Jubilerijum | Rtanj planina sveta (Svibanj 2024).