Etimologija fraza

• Travanj 29, 2024

Ovaj tjedan članak o povijesti bit će malo drugačiji. Ovaj će se članak fokusirati na drugu vrstu povijesti. U ovom ćemo članku otkriti etimologiju uobičajenih fraza koje koristimo gotovo svakodnevno. Fraze poput "zadržavanje budnosti" ili "spašavanje zvona." Ove dvije fraze imaju grozno podrijetlo, pa ćemo ih prvo pogledati. Neki od vas mogu znati podrijetlo tih izraza, a neki možda i ne, tako da sam mislio da bi bilo zabavno provjeriti ih.

Održavanje budnosti
Kad umre prijatelj ili voljena osoba, obično se budimo, pa im možemo reći zbogom ili organizirati zabavu kako bismo proslavili njihov život. Jeste li znali da su "zadržavanje budnosti" zapravo pokrenuli ljudi koji su se zabavljali oko lijesa mrtve osobe samo kako bi bili sigurni da je on / ona stvarno mrtav i da se nisu probudili? To je proizlazilo iz straha da će biti živ zakopan.

Spašen zvonom
Često čujete ovu frazu u sportu boksa kada bokser ima problema i zvono završava kolo, boksač dobiva priliku da se odmori i da mu može prisustvovati njegov tim. Spasilo ga je zvono. Također koristimo frazu kada nam netko postavi posebno teško ili osobno pitanje od strane druge osobe i kada zazvoni telefon, tu osobu je spasilo zvono kako bi se javilo na telefon. Shvaćate ideju. Međutim, jeste li znali da spaseno zvono potiče i iz straha da će biti živ zakopan?

Kad su ljudi pali u komu, mislilo se da su mrtvi, a kad su se probudili iz kome, ustanovili su da su pokopani živi, ​​pa kada je netko pokopan, vezali su ga za nož mrtve osobe i uzica je iz lijesa i do zvona gdje su pokopani. Netko je morao sjediti na groblju cijelu noć, u slučaju da zazvoni zvono, a on će morati potražiti pomoć ili početi kopati lijes.

Pravilo palca
Pravilo palca danas se koristi kao izraz za rješavanje problema, ali pokrenulo ga je 1886. godine čovjek po imenu Sir Francis Buller gdje je donio pravilo da muškarac može svoju ženu palicom udarati sve dok ne bude deblji nego čovjekov palac.

Dat ću vam još jednu, a ostatak spremim za buduće članke. U sljedećoj frazi Zvuče mi uši, zapravo se vraća kod starih Rimljana koji su očito imali neobičnu zaokupljenost peckanjem u raznim organima tijela i kad su imali "zvonjavu" ili štucanje u ušima, značilo je jednu od dvije stvari. Ako im je lijevo uho zaškripalo, to znači da će im netko na neki način nanijeti štetu, ali ako im je desno uho promuklo, to znači da su ih hvalili ili će imati neku sreću.

Eto ti tamo. Neke tipične izraze koje koristimo u svakodnevnom životu i njihova izvorna značenja. Jeste li znali nešto od toga?

Upute Video: Goran Pavelić: Jezična raznolikost svijeta (Travanj 2024).