Vjenčanje u Španjolskoj

• Svibanj 14, 2024

Egzotično vjenčanje u Španjolskoj ... stvari od kojih su stvoreni snovi! Ako se planirate vjenčati u Španjolskoj, postoji nekoliko legalnih obruča kroz koje možete proći. Ključ uspjeha, kao i uvijek, dobro je istraživanje i priprema.

Uvijek se unaprijed provjerite u svojoj ambasadi radi ažurnih zahtjeva. Mnoga veleposlanstva preporučuju da svoje španjolsko vjenčanje organizirate putem profesionalne agencije, ali evo nekoliko smjernica ako odlučite da to napravite sami.

Dokumentacija

Trebat će sljedeći dokumenti:

- Obrazac prijave - iz državnog registra ili okružnog suda
- Putovnice
- Izvod iz matične knjige rođenih
- Dokaz o raskidu svih prethodnih brakova - prethodni venčani list i konačne uredbe o razvodu, dekreti o poništenju ili potvrde o smrti
- Potvrde o nepostojanju prepreka
- Potvrde o prebivalištu - od konzularnog službenika u Španjolskoj
- Potvrde o konzularnom natpisu - od konzularnog službenika u Španjolskoj

Svi građanski dokumenti moraju biti originali ovjereni pečatom Apostille.

Svi dokumenti izdani na stranom jeziku moraju biti popraćeni službenim španjolskim prijevodom ovjerenim u španjolskom konzulatu. Dogovorite se da dokumente prevede španjolski zakleti prevoditelj (Traductor Jurado).

Morate imati osamnaest godina da biste se vjenčali u Španjolskoj.

Obavijest o namjeri za sklapanje braka i potvrde o nepostojanju prepreka

Prije nego što se vjenčanje može dogoditi, obavijest o namjeri za sklapanje braka trebala bi biti prikazana na konzulatskoj oglasnoj ploči 21 dan, a stranke moraju boraviti u ovom konzularnom okrugu 21 dan.

Nakon objave namjere da se vjenčaju i borave 21 dan, konzularni službenici u Španjolskoj mogu se potpisati zakletva da su stranke same i slobodne u braku. To je poznato kao potvrda da nema prepreka.

Civilne ceremonije

Prijave za građanske brakove treba podnijeti u lokalnom matičnom registru (civilni registar), okružnom sudu (Juzgado) ili vijećnici u mjestu namjeravanog braka.

Prijave za građanski brak u Madridu trebaju se podnijeti na:

Državni registar
Calle Pradillo, 66
Madrid
Telefon: 91-397-3700

Prijave za građanski brak u Barceloni trebaju se podnijeti na:

Državni registar
Plaça Duc de Medinaceli, 2
Barselona
Telefon: 93-412-0474

Čini se da španjolski zakon dozvoljava nešpanskim stanovnicima da se vjenčaju u Španjolskoj, ali različite autonomne zajednice u Španjolskoj različito tumače ovaj zakon. Izvan Madrida može se zatražiti da jedna strana na svadbi bude španjolski državljanin ili prebivalište. Da biste izbjegli razočaranje i frustraciju, posavjetujte se s regionalnim vlastima gdje se planirate vjenčati.

Za dodatne informacije obratite se odgovarajućem lokalnom državnom registru za upute.

Vjerske ceremonije - Rimokatolička crkva

Biskupsko dopuštenje potrebno je za katoličku ceremoniju u koju je uključen stranac. Ovo dopuštenje može trajati od jednog do tri tjedna.

Za katoličke brakove potrebno je svećenike predočiti potrebnim dokumentima koji obavljaju ceremoniju.

Sljedeći dodatni dokumenti su potrebni:

- Potvrde o krštenju - izdane u posljednjih šest mjeseci, ovjerene od Biskupske službe izdavanja i ovjerene prijevodom

- Zakletve izjave roditelja koje svjedoči lokalni župnik - izjave u kojima se navodi da nijedna strana nije ranije bila u braku, ovlaštena i zapečaćena od strane Biskupskog mjesta prebivališta roditelja.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Madridska biskupija
Calle Bailen, 8
Madrid
Telefon: 91-454-6400

Barcelonska biskupija
Calle del Bisbe, 5
Barselona
Telefon: 93-270-1010

Vjerske ceremonije - ostalo

Španjolski zakon sada također priznaje da su protestantski, islamski i židovski brakovi valjani bez potrebe za drugim građanskim brakom. No parovi koji se vjenčaju putem ovih ceremonija prvo trebaju dobiti odobrenje od državnih vlasti predočenjem potrebnih dokumenata.

Da biste izbjegli razočaranje, prije namjeravanog braka, konzultirajte odgovarajuće lokalne crkvene vlasti. Da bi bila prihvaćena kao valjana prema španjolskom zakonu nekatolička vjerska vjenčanja moraju se nakon toga registrirati kod lokalnih civilnih vlasti.

Upute Video: VLOG 7: Bankrot u Španjolskoj ???? (Svibanj 2024).