The Chick Lit kontroverza - Shanna Swendson

• Travanj 27, 2024

Razgovarao sam s tri pisca o Chicku Litu i njegovoj ulozi u književnosti. Svakom od njih postavio sam pet pitanja.

Što za vas znači Chick Lit?

Sklona sam piliću osvijetljenom kao pogled na život modernih žena, ispričan krivim, sarkastičnim stilom. Iskreno je (ponekad bolno tako), ali s dovoljno dovoljno mašte za ispunjenje želja da bude zabavno, eskapističko čitanje. Većina nas se u neko ili drugo vrijeme borila sa lošim datumima, teškim vezama, izazovnim poslovima i slično, ali tako što pričamo priču s smislom za humor i bacaju neke dobre ili glamurozne stvari koje ne moramo nužno svi iskusiti - život u velikom gradu, posao u glamuroznoj industriji, pravi momak koji dolazi zajedno, savršena grupa prijatelja s kojom mogu piti kosmos - piletina upaljena pomaže nam da zabavu, radost i bol svakodnevnog života vidimo na zabavan način čitati.

Zašto volite romane Chick Lit?

Iz toliko mnogo razloga! Pijan sam na Chick Litu otkad je udario na police. Ovo je vrsta knjige koju sam tražio čak i prije nego što sam znao kako bih je nazvao. Bio sam čitatelj romantike, ali Chick Lit se osjećao relevantnijim za moj život, malo iskreniji i s likovima koji su se osjećali stvarnima. Volim šansu da živim vikarno kroz likove. Uživam u nagovještaju sumnje - a ne u napetosti kao u "hoće li ih ubojica uhvatiti?" ali sumnja u to kako će se ispostaviti knjiga. S kojim će junakom završiti heroina? Ili će završiti s bilo kim od njih?

Mislim da je to bio moj glavni problem s romantikom. Od početka znate da će to biti sretno zauvijek s momkom koji je očit junak, ali ne znajući zasigurno me tjera da okrenem stranice. Također mi se sviđa što se Chick Lit često više fokusira na potragu za gospodinom Rightom nego na borbu sa gospodinom Rightom koji padne u krilo heroine.

Je li Chick Lit prava literatura?

Moj rječnik (Random House - i budući da pišem za Random House, možda bih mogao i s njim) opisuje literaturu kao "pisanje za koje se smatra da ima trajnu vrijednost zahvaljujući svojoj unutrašnjoj izvrsnosti". Mislim da je nešto moralo trajati duže kako bismo znali ima li trajne vrijednosti, pa je žiri još uvijek upoznat s Chick Litom (zajedno sa svim navodno objavljenim književnim djelima). Oznaka "stvarne literature" nešto je što će potomci odlučiti.

Vjerujem da ono što je napisala Jane Austen odgovara kalupu Chicka Lita, ali to se sada naziva literaturom, tako da postoji velika mogućnost da neke (ali sigurno ne sve) današnje romane Chick Lit buduće generacije mogu smatrati literaturom. Na primjer, dnevnik Bridget Jones držao se iznenađujuće dobro ako ga sada ponovo pročitate iako su neke reference pop kulture malo datirane. Bridget živi u svijetu u kojem je princeza Diana još uvijek živa, a Spice Girls još uvijek vruće, ali njezina priča i dalje odjekuje.

Žive li svi Chick Lit u istom formatu?

Radost Chick Lita je da ne postoji format! Više je tona ili stava koji određuje žanr. Svakako ne bih mogao primijeniti nijedan format ili strukturu priče na svaki roman o pilićima. Da, na početku je bilo puno knjiga "ovdje su svi moji loši datumi i ovo je ono što sam nosio", a postoje i neke ponavljajuće se teme, ali tko kaže da očigledna formula ili format Chick Lit-a očito nema zapravo pročitali više knjiga ili učinili više nego pogledali korice.

To je mnogo manje formulirano od misterije (ubojstvo ili zločin u ranoj fazi knjige, sleuth traži tragove, naleti na nekoliko crvenih haringa, a zatim riješi slučaj) ili romantiku (heroj i heroina se sretnu, sukobi su, žive sretno ikad poslije). Mislim da nema takvih žanrovskih očekivanja u pilići upaljeno, samo da je riječ o "piliću" koji se bavi nekim problemom ili sukobom u svom životu. To bi moglo biti posao, veza, obitelj, pronalazak sebe, pronalazak doma ili bilo čega ili svega gore navedenog. Ako je roman u romanu s pilićima, mogao bi započeti na pola ili čak na kraju, ili bi mogao završiti u sredini.

Postaje li Chick Lit slobodan pojam za kategorizaciju sve ženske literature?

Mislim da je to više marketinški pristup. Industrija ne mora nužno nazvati svu žensku literaturu zapaljenom, ali se činilo da se jedno vrijeme sve to pakira kao Chick Lit, s slatkim, šarenim koricama. Čak sam primijetio jednu knjigu koja je jako sličila na tipičnu pileću upaljenu knjigu, ali na omotu je bila zamućenost koja kaže: "Protuotrov dobrodošlice Chick Litu." Je li to pokušaj popiti kolač i pojesti ga ili što? Koristili su izgled Chick Lit kako bi privukli ljude, a zatim govorili: "Ali nije piletina upaljena!" Mislim da je odatle potekla neka reakcija - "književniji" pisci zamerili su što se pakiraju kao Chick Lit, čitatelji Chick Lit-a bili su razočarani otkrivši da knjige koje su kupili nisu baš bile upaljene, a "književni" čitaoci su sram što me mogu vidjeti kako kupuje ili čita taj „pahuljicu“.

Mislim da ima mjesta za sve, a malo ljudi ima tako uzak ukus za čitanje da neće pokušati druge stvari.Izdavači samo trebaju biti iskreni oko pakiranja svojih knjiga. Zapravo smatram da nešto od psovki kod pilića bilo je zapaljivo zabavno, a možda čak i protiv ženki na obilan način. Žene su inteligentna bića, dovoljno inteligentna da biraju ono što želimo čitati i dovoljno inteligentna da nam mozak neće istrunuti i nestati ako na koricama čitamo knjigu s crtanim filmom. Ponekad trebamo napuniti svoje mentalne i emocionalne baterije kako bismo imali potrebnu energiju da bismo preuzeli svijet.

* Dorothy Thompson
* Lauren Baratz-Logsted

---

M. E. Wood živi u Istočnom Ontariju u Kanadi. Ako ćete ovog eklektičnog čitača i pisca pronaći bilo gdje, to je vjerovatno za njezinim računalom. Za više informacija posjetite njezinu službenu web stranicu.

***

Upute Video: POPPY IS GUILTY? MARS ARGO LAWSUIT Q&A **WHILE I DYE MY HAIR** MY FIRST STALKER?! (Travanj 2024).