Peter Fernandez rođen je u New Yorku 29. siječnja 1927. godine. Profesionalnu karijeru započeo je kao dječji model za John John Power Agency. Fernandez je također imao karijeru na Broadwayu i na radiju. Njegovi radijski nastupi uključivali su uloge na
G. okružni tužitelj,
Pretvarajmo se,
gangbusters,
Moje najbolje djevojke,
Nadčovjek,
Obitelj Aldrich,
Morski gonič, i
Suspenzija; Fernandez se također pojavio u mnogim sapunicama tijekom radio ere. Po završetku Drugog svjetskog rata upućen je u vojsku Sjedinjenih Država. Nakon otpuštanja iz vojske 1946. Fernandez postaje pisac radijske i pulske fikcije. Napisao je i knjigu za djecu,
Priče o spavanju iz Biblije.
Fernandez je započeo svoje bavljenje animeom u 1960-ima. Prve su mu zasluge 1963. kada je dao glasove za engleski dubs
Astro dječak i
Gigantor (za potonju je Fernandez dao glasove za Buttonsa i Johnnyja). Njegovi drugi kreditni igrači za anime glasove uključuju:
Morski dječak i
Pod morskim dječakom Marine (kao dr. Mariner i Piper),
Vozač utrka (kao Speed Racer i Racer X),
Lupin III: Mamo tajna (kao Arsene Lupin III, Daisuke Jigen i predsjednik Jimmy Carter),
Superbook,
Kagaku Kyujotai Techno Voyager,
Star Blazers: Ratovi bolara (kao Mark Venture),
Očarano putovanje, i
Kurokami Animacija (kao Ryuujin Nagamine).
Fernandez je bio producent na
Tobor osmi čovjek, napisao engleski tekst za
Vozač utrka tematska pjesma, napisao je scenarije za
Vozač utrka, i učinio nešto za pisanje
Star Blazers: Ratovi bolara, Radio je i kao glasni direktor za
Gigantor,
Morski dječak,
Vozač utrka,
Pod morskim dječakom Marine,
Star Blazers: Ratovi bolara, i
Očarano putovanje, Fernandez je imao ulogu u akciji uživo 2008. godine
Vozač utrka film kao komentator utrke, a također je osigurao glasove za Spritle i Speed Racer u
Speed Racer: Sljedeća generacija, Tijekom karijere imao je i mnoge druge zasluge u animaciji i akciji uživo, što je uključivalo prilagođavanje, režiju i izražavanje pjesama na engleskom za mnoge strane filmove. Fernandez je rekao da mu je jedan od najdražih projekata bio glasni direktor
Hrabro kukavički pas; ne samo da je služio kao glavni režiser za seriju, već je pružio i glas robota Randyja.
Nažalost, Peter Fernandez preminuo je od raka pluća 15. srpnja 2010. u Pomoni u New Yorku. U trenutku prolaska imao je 83 godine.
Upute Video: Tony Bennett - Return To Me (Regresa a Mí) (from Viva Duets) (Travanj 2024).