Što bismo bez njih?
Sušilo za kosu Sears:
Ne koristiti tijekom spavanja.
(Gee, to je jedini put da moram raditi na svojoj kosi!) Na vrećici Fritos:
Mogli biste biti pobjednik! Kupnja nije potrebna. Detalji iznutra.
(Kupac poseban!) Na šipki sapun Dial:
Upute: Koristite kao običan sapun.
(i to bi bilo tako?) Na nekim Swannovim ledenim večerama:
Prijedlog za posluživanje: Odmrzavanje.
(Ali to je 'samo' prijedlog!) Na Tescov desert Tiramisu: (tiskano na dnu kutije)
Ne okrećite se naopako.
(Prekasno! Gubite!) Na marks i spencer kruh puding:
Proizvod će biti vruć nakon zagrijavanja.
(Jeste li sigurni? Da eksperimentiramo.) Na pakiranju za glačalo Rowenta:
Ne glačajte odjeću na tijelu.
(Ne bi li to uštedjelo više vremena?) O dječjem lijeku protiv kašlja Boot:
Ne vozite automobil i ne upravljajte strojevima.
(Mogli bismo puno učiniti da smanjimo građevinske nesreće ako samo te petogodišnjake ne zadržimo podalje od viljuškara.) Na pomoćniku za spavanje Nytol:
Upozorenje: može izazvati pospanost.
(Nadalo bi se!) Na kuhinjskom nožu korejske:
Upozorenje: čuvajte se djece.
(hmm ... sigurno se nešto izgubilo u prijevodu ...) Na nizu božićnih lampica:
Samo za unutarnju ili vanjsku upotrebu.
(Za razliku od korištenja u svemiru.) Na procesoru za hranu:
Ne smije se koristiti za drugu upotrebu.
(Sad sam znatiželjna.) Na kikirikiju Sainsbury:
Upozorenje: sadrži matice.
(ali nema graška?) Na paketu matica American Airlinesa:
Upute: otvorite paketić, jedite orašaste plodove.
(netko je platio velike sume da ovo napiše ...) Na švedskoj motornoj pili:
Ne pokušavajte zaustaviti lanac rukama.
(Podignite ruku ako ste probali ovo ...) Na dječjem kostimu Supermana:
Nošenje ove odjeće ne omogućuje vam let.
(Oh, naprijed! Tako je, uništiti univerzalno uvjerenje iz djetinjstva.) Upute Video: Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self" (Svibanj 2024).