Predložak AStandardna instalacija sustava Windows XP uključuje sve što je potrebno za podršku jezika Bliskog Istoka, sve što trebate učiniti je postaviti. To možete učiniti pomoću Regionalnih i jezičnih opcija na upravljačkoj ploči. Ako niste upoznati s upravljačkom pločom, dođete do upravljačkih ploča tako da otvorite izbornik Start i odaberete Upravljačku ploču. Ako koristite izbornik Start Classic Windows, prvo odaberete Settings, a zatim izaberete na Control Panel. Na upravljačkoj ploči odaberite Regional and Language Options, koja ima ikonu koja izgleda kao globus. Kliknite karticu Jezici i vidjet ćete prozor sličan Izložbi A.

Najprije morate konfigurirati računalo za jezike udesno s lijeva. Desno-lijevo ili rtl jezici su jezici pisani s desna na lijevo, poput većine bliskoistočnih jezika. (Iako se ovdje ne koristi, dok započinjete koristiti programe s ugrađenom jezičnom podrškom, vidjet ćete reference na jezike ltr. To su jezici pisani s lijeva na desno, kao što je engleski.) Obavezno označite potvrdni okvir u drugoj polovici je označeno Instaliraj datoteke za složene skripte i jezike s desna na lijevo (uključujući tajlandski) i pritisnite Apply. Pritisnite OK na skočnom prozoru za instaliranje dodatne jezične podrške, a zatim pritisnite "Apply" na izvornom prozoru. Ako želite samo pročitati jezike Bliskog Istoka, gotovo ste, ali predlažem vam da nastavite tako da ako pronađete nešto na što želite voditi bilješke, spremni ste za nastavak.

Dokaz BZatim trebate dodati dodatne jezike. Kliknite karticu pojedinosti (označena 2 na Izlogu A.) Pojavit će se novi prozor sličan izložbi B, ali bez skočnog prozora. Iz ovog prozora dodajete jezike jedan po jedan. Pritisnite Dodaj (označeno 1 na Prilogu B) da biste dobili skočni prozor s oznakom "Dodavanje jezika unosa." Na padajućem izborniku na vrhu (označen 2 na dokaznom predmetu B) odaberite jezik koji želite dodati. Također možete odabrati tipkovnicu iz drugog padajućeg izbornika, ali moje je iskustvo s jezicima Bliskog Istoka to što sam zadovoljan zadanim izborom. Pritisnite OK (označeno 3 na dokazu B) da biste dodali jezike. Ako želite dodati dodatne jezike, ponovite ta 3 koraka. Kad završite, pritisnite OK dok svi skočni prozori ne nestanu.

Vaše računalo sada bi trebalo prikazati jezičnu traku u gornjem desnom kutu zaslona. Ako pritisnete malu traku da je minimizirate, ona će se premjestiti na manji prikaz u donjem desnom kutu na donjoj traci; što mi je draže. Prvobitno će prikazati dvoslovni kôd za zadani jezik (vjerojatno EN za engleski, jer je vjerovatno da je svatko tko čita članke na svom nepoznatom jeziku već smislio kako koristiti jezičnu traku.) Kada želite upisati različitim jezikom, kliknite dvoslovni kôd i vidjet ćete izbornik instaliranih jezika, odaberite jezik koji želite koristiti i spremni ste upisati taj jezik.

Ovo je samo osnovni uvod u konfiguriranje vašeg računala za upotrebu bliskoistočnih jezika. Nekoliko je daljnjih koraka koje možete poduzeti kako biste olakšali prebacivanje s jednog jezika na drugi, odredili vrstu brojeva koji se koriste (tj. Arapsko-latinski ili arapsko-arapski brojevi na arapskom) i da vaše računalo obrađuje višestruku jezičnu podršku za stariji programi koji ga ne podržavaju.

Obavezno pogledajte moj članak o učenju druge abecede radi informacija o učenju tipkanja na jezicima Bliskog Istoka.

Upute Video: Kako promeniti jezik na tastaturi na vašem računaru - windows 7- latinica - ćirilica (Svibanj 2024).