Prvi pogled na arapsku abecedu

• Travanj 30, 2024

Kad sam se prvi put odlučio naučiti arapski jezik, jako me inhibirala abeceda. Budući da sam već studirao hebrejski, nisam se brinuo o učenju druge abecede, samo po sebi, upravo ove abecede. Prema mom neobrazovanom oku, većina arapskih riječi izgledala je kao da su sastavljene od dugog niza kratkih malih slova bez ikakve točke - ovako nešto: s nekoliko mrlja dodanih kasnije. Također, čini se da ima strašno puno pisama. Srećom, oba su ova početna dojma bila lažna. U stvarnosti, baš kao i učenje bilo koje nove abecede, samo je stvar navikavanja i učenja na što tražiti razliku između različitih slova.

Ako pregledate mnogo knjiga o učenju pisanja arapskog jezika, čini se da postoji jako puno slova. Zapravo, postoji samo 28 slova, tako da je ovo samo 2 više slova nego što ih imamo na engleskom i manje od mnogih europskih jezika. Kao i engleski jezik, svako slovo ima nekoliko različitih oblika. Na engleskom jeziku imamo svako veliko slovo i malu verziju svakog slova u ispisu i pismu. Na arapskom jeziku neka, ali ne sva slova, imaju različite verzije na temelju toga jesu li na početku, u sredini ili na kraju riječi. Dobra vijest je da su ispisana slova onakva kakvima ih vidite u knjigama i rukopisu ista. (Kaligrafija je drugačija priča.) Obično razlike imaju samo u pružanju načina za povezivanje pisma s okolnim slovima, a zadržavanje bitnih značajki pisma. Na primjer, slovo ب (Bah) drugo je slovo abecede. Na početku riječi obično izgleda ovako ﺑ Drugi potez uklonjen je da bi se ostavio rep koji će se povezati sa sljedećim slovom s desne strane. (Upamtite, arapski se čita s desna na lijevo.) U sredini riječi izgleda ovako - (Napomena: ovaj se znak prikazuje slikom jer mnogi preglednici ne prikazuju ovaj znak kao slobodno stojeće slovo.) Na kraju riječi to izgleda ovako - ﺐ Opet imamo rep za povezivanje prethodno pismo.

arapski se imaju nekoliko skupina slova koja izgledaju slično. Razlika se obično sastoji od broja i mjesta točkica dodanih osnovnom obliku. Na primjer, sljedeća slova:
ب ت ث ﻥ
Sve su četiri vrlo slične, osim mjesta točke, pa je praćenje točkica ključno.
Usput, ta su pisma blejanje (ب), koji ima a b zvuk. Taa (ت), koja ima a t zvuk. Thaa (ث), koja ima a th zvuk. Podne (ﻥ), koji ima an n zvuk.

Zapamtite da niste naučili ni čitati i pisati na svom prvom abecedi u jednom danu! Uz proučavanje i praksu, arapska abeceda bit će poznata kao i vaša prva abeceda.

"> - Naučite početnike arapskog pisma Johna Macea.

Upute Video: Križarski ratovi u očima Arapa - Šok (1. epizoda) (Travanj 2024).