Englesko vrijeme

• Svibanj 14, 2024

Dok pišem, u vrijeme ručka kasnog lipanjskog dana vani pada kiša. Jutros je zavladalo sunce. Vjeruje se da Britanci imaju opsjednutost vremenom - ne iznenađuje u Engleskoj gdje sunce i poplava mogu koegzistirati u danu. Takvi su dani i dani prema nebu potražite kišne sjene, prisjećajući se vrlo engleske rime Richard Of York Gave Battle In Vain (crvena, narančasta, žuta, zelena, plava, indigo, ljubičasta). Yorkista Richard umro je tijekom Ratova ruža u bitci kod Wakefielda 1460. godine; ubrzo nakon smrti njegov sin postao je kralj Edvard IV.

Djecu u Engleskoj često uče vremenske pjesme i / ili pjesme, od kojih mnoge govore o opasnostima lošeg vremena. Jednog kojeg pamtim iz djetinjstva:

Doktor Foster
Otišli u Gloucester
U kiši kiša.
Zakoračio je u lokvu
Sve do njegove sredine
I nikad više nije otišao tamo.

Moderni folklor sugerira da se pjesma doista odnosi na incident u kojem je kralj Edward I pao u lokvu (dugo je pao s konja, a bio je visok čovjek) na putu za Gloucester, nakon čega je zavjetovao se da više nikada neće posjetiti grad.

Engleske sezone, tvrde neki, promijenile su se zbog klimatskih promjena. Svakako rastuće sezone razlikuju se o vremenskim obrascima. Prošlog prosinca, za vrijeme zime u Engleskoj, vidio sam kako cvjetaju narcisi - o njima se obično misli kao na proljetno cvijeće koje procvjeta u ožujku.

Iako imamo prognoze vremena (njihova točnost / netočnost uvijek je dobra tema razgovora!), Postoje stariji i tradicionalniji načini predviđanja vremena, ovekovečeni u izrekama i stihovima.

Dan svijeća održava se 2. veljače, a vjeruje se da će vrijeme na ovaj dan pomoći predvidjeti da vrijeme dolazi:

Ako će Dan svijeća biti pošten i svijetao,
Zima će imati još jednu borbu.
Ako će dan svijeća biti oblaci i kiša
Zima više nema i neće više doći.

Ako ste 15. srpnja u Engleskoj, uzmite u obzir vremenske prilike, ovaj dan je dan sv. Swithina:

Dan sv. Swithina, ako pada kiša,
Ostat će četrdeset dana.
Dan svetog Swithina, ako je fer
Za četrdeset dana, "kiša kiša nae mair."

Englesko vrijeme ovekovečeno je u četiri emisije na dan Prognoza otpreme - bilo je ogromno protivljenje javnosti prijedlogu da se ta prognoza oduzme iz rasporeda Radio 4. Kasnonoćne i rane jutarnje emisije mogu biti i uspavane i alarmantne, jer smiren glas vodi vas oko obala Velike Britanije i šire, govoreći o smjeru i jačini vjetra, stanju mora, vremenu (što može uključivati ​​maglu, kišu, kiše i olujna upozorenja) i vidljivosti.

Dok završim s pisanjem, sunce mi pada kroz prozor; puše lagani povjetarac i temperatura je topla. Kao da oluja kišnih ručka nikad nije bila.


Ako vas zanimaju Englezi i njihovo ponašanje (od kojih se neki mogu činiti čudnim ljudima iz drugih zemalja), preporučio bih Kate Fox's Watching the English: The Hidden Rules of English Behavior - sama naslovnica govori o engleskom stavu prema vremenu :

Upute Video: Lekcija 8 - Vrijeme (nauci-engleski.com) (Svibanj 2024).