U internet zemljištu postoji mnoštvo web stranica koje ističu jedinstveni sleng jezik Australaca. Znamo što je sheila ili nong, ali mnogo sam puta bio svjedok kako su se stranci potpuno zbunili kada Aussie pušta letjeti jedinstvenim australskim rečima.
Nastojim vam donijeti što više izreka o Aussie, zajedno s razumljivim objašnjenjem što točno znače. Zabavi se!
Q TO T
Reći: Kišiti mačke i pse Značenje: vani je kiša
Kako koristiti ovu izreku: Trebat će vam kišobran, ovdje padaju mačke i psi.
Reći: Ridgy Didge Značenje: Ono što vam govorim je istina
Kako koristiti ovu izreku: Pub nema pivnicu. Izgovor: djeluje na miris uljane krpe Značenje: Ovaj predmet koristi vrlo malo benzina
Kako koristiti ovu izreku: Stari generator radi na mirisu uljanog krpe Kazivanje: Vidi Ya Ron Značenje: Vidimo se kasnije
Kako se koristi ova izreka: moram ići, vidimo se ron Izgovaranje: Ona ide poput klešta Značenje: Ovaj stroj ide vrlo dobro
Kako se upotrebljava ova izreka: Ona stara holden ute ide poput klape Reći: bit će jabuke Značenje: Ne brinite, sve će biti u redu
Kako koristiti ovu izreku: Samo uđite u auto, ona će biti jabuke Reći: Blesavi od dvobojne sata Značenje: beskoristan, blesav, lud
Kako koristiti ovu izreku: nemojte puno uzimati Barryja, on je blesav kao sat s dva boba Reći: Pljunuti lutku Značenje: Ludo kao pakao, izrazilo je ogorčenje
Kako koristiti ovu izreku: Dečko je pljunuo lutku kada su mu rekli da mora platiti kaznu Izreka: Kamenite vrane Značenje: Uzvik iznenađenja ili šoka
Kako se koristi ova izreka: Pa kamenite (proklete) vrane, to je Pat koga nisam vidio godinama Kazivanje: Uzmi Bika za rogove. Značenje: odlučno postupati i nositi se s opasnom ili teškom situacijom
Kako koristiti ovu izreku: Odlučio je uzeti bika za rogove i tamo je izbacio stanare. Kazivanje: Cijela kutija i kockica Značenje: cijela stvar
Kako se koristi ova izreka: očistila je kuću - cijelu kutiju i kockice Reći: Ubaciti ključ u djela Značenje: učiniti nešto što sprečava da se neka radnja ili aktivnost ne događa
Kako koristiti ovu izreku: Iznenadna ostavka graditelja bacila je ključ na djela Reći: Nevolje, svađe i billieni poklopci Značenje: To je koktel varijanta supruge i djece
Kako koristiti ovu izreku: Morao se zaustaviti i pokupiti nevolje i Strife i poklopce za bilie Upute Video: Calculus III: Two Dimensional Vectors (Level 2 of 13) | Standard Position, Component Form (Svibanj 2024).