Radosti učenja američkog

• Svibanj 9, 2024

Ovdje sam ispred zamrzivača izvadio ono što sam nazvao kozicama. Htio sam napraviti rernu Stir fry za nas pa sam počeo vaditi pakete i stavljati ih na pod. Dolazi moj mali četverogodišnji Amerikanac - "Gnama, mogu vam pomoći." Rekao sam, tamo je djevojčica, našla sam kozice. Samo moram vratiti ostale. "Ok kaže ona, našli ste svoje kozice, ali gdje su kozice? Htio si škampe, što su kozice? Kažem, oh oh! Moćni su opet propali. Vi Gnama ste nazvali kozice, a to je ono što mi u Indiji nazivamo.

A --- hoćeš li mi pomoći da odnesem smeće? Što pita, iskreno zbunjeno. Tada shvaćam da to naziva smećem. Vrijeme je da se sakupim i kažem da je to za nju. U parku pokupim šljunak za svoju kolekciju i ona opet izgleda zbunjeno? Šljunčana ?? Svaka veličina kamena naziva se stijena! Ha ha! Smatram da je to stvarno smiješno.

Obucimo se za školsku djevojčicu. Idi donesite mi bluzu. Ne Gnamie nazivamo košuljom košuljom, ona kaže vrlo zapravo i ulazi u svoj ormar da mi donese jednu. I to je za mene nova riječ - ormar. Ne kažemo ormar, obično njegov ormar!

Zatim se vraća kući iz gimnastike. Prirodno bih želio vidjeti što je tamo naučila. Ranije bih je pogledao kao troje mališana koji se prilično dobro trude napraviti pulti. Išlo je posvuda, ali ravno. Sada kaže da me promatra i izvršava savršen, ono što ja nazivam pulti, ali zapravo je metak. Evo me šalji i kaže Gnama da mogu napraviti pulti s vrlo nazalom američkom groznicom. Vrlo slatko, i nasmijava me.

A onda je bila pièce de ré sis · tance kad sam promatrala lijepog debeljušnog Robina koji patrolira travnjakom zbog glista nakon obilnog tuširanja. Pozvavši je rekao sam: ---- Dođi i vidim lijepog FAT Robina kako trči po travnjaku. Bio je to dražestan debeljuškast, sav udoban protiv hladnoće. Odmah joj se na licu pojavila velika namrštenost. Marširali smo u praonicu rublja i rekli da sam u Time Outu! Zašto?? - pitao sam potpuno flammoksirano. To je 'razlog što je to' odloženo ', rekla je namrštivši se strogo prema meni.

Amerikanac je napokon DOBIO koloniziranog Britanca!

Upute Video: Učenje američkog engleskog (Besplatni video zapisi) (Svibanj 2024).