Zbunjujuća japanska ljubaznost - red

• Travanj 26, 2024

Kao što je istaknuto u članku Zbunjujuća japanska ljubaznost - u filmovima, japanska ljubaznost može biti prilično ekstremna, do točke neprirodne. Kao primjer koristi situaciju u kinu. Ovaj se članak ponovno usredotočuje na pitanje učtivosti i baca se na japansku naviku čekanja.

Japanci jednostavno vole redove u redovima. Kamo god krenete, možete ih vidjeti kako redom redaju na odgovarajući način - nećete vidjeti guranje, rezanje reda ili bilo kakvo drugo „neimenovano“ ponašanje. Bilo da se radi o restoranu koji s velikom reputacijom prodaje sjajnu hranu ili popularnom atrakcijom u tokijskom Disneylandu, Japanci su spremni strpljivo stajati i postrojiti se do dva sata (ovdje nema pretjerivanja) samo nekoliko minuta zadovoljstva dobiti poslije.

U hramovima i svetilištima, tijekom sezone u kojoj se možete moliti (kao što su novogodišnji i festivalski dani), može doći do velike gužve do točke u kojoj možete proći nekoliko minuta hoda nekoliko metara. Ipak, japanski narod će se redovno zaustaviti i čekati svoj red da se mole u prostoru za molitvu. Ovdje uvijek postoji kutija za posjetitelje koji mogu uložiti novac prije nego što se mole. Zbog poteškoća u dolasku ispred kutije za donacije, ako su dovoljno blizu - recimo, nekih par metara, možda će pokušati baciti novčiće u kutiju s trenutnog mjesta i od tamo obavljati svoje molitve. Kako nisu svi Japanci sjajni košarkaši, postoji realna vjerojatnost da će novčići sletjeti u nečiju glavu (sretno!).

Čak i nakon katastrofe u Istočnom Japanu koja se dogodila u ožujku 2011., kada je Sjeverni Japan pogodila trostruka katastrofa - ogroman potres i ogromni cunami koji ga je izazvao, te radijacija nuklearne elektrane Fukushima - nije bilo bilo kakvog haosa u trgovinama, supermarketima i trgovinama na tim područjima - bez obzira na to što su zalihe bile ograničene. Ljudi su redovno stajali u redovima - gotovo kao da se radi o uobičajenom poslu.

Možda je ova navika ispravno čekati jer je krv drevnih nindži još uvijek u njima ("nin" znači "izdržati", "ja" znači "osoba". Dakle, stvarno značenje "ninja" je "osoba koja izdrži")? Međutim, ono što ćete pročitati plaća se ovoj teoriji ...

Na peronu u željezničkoj stanici Japanci također lijepo stoje u redu dok čekaju dolazak vlaka. Konkretno, u velikim gradovima poput Tokija gdje ima toliko ljudi do te točke da možete dobiti glavobolju samo ako budete među njima i udišete isti zrak kao i oni, redovi čekanja mogu se priuštiti prilično dugo, posebno u vrijeme najvećih sati.

Napokon stiže vlak i vrata se otvaraju. Kao što je uobičajeno, ljudi koji čekaju ukrcavanje strpljivo čekaju one koji stoje. U ovom trenutku, ako ste novi u Japanu, teško vam je da se ne divite ovom divnom, uljudnom ponašanju. Nitko još nije ušao u vlak. Svi čekaju tiho i strpljivo. Napokon posljednja osoba iz vlaka

Odjednom se sav pakao raspao.

Svatko juri u vlak da pokušam zgrabiti prazno sjedalo. Ovdje je svaki muškarac i žena. Ako je izuzetno gužva, čak biste mogli naći da vas guraju ili guraju unutar Human Sardine Expressa. To je vrlo pristojno, hvala puno. Provedite samo sekundu sekunde razmišljajući, "Što se to događa ..." i sva bi mjesta bila zauzeta. S druge strane, to se može shvatiti kao primjer japanske učinkovitosti na radu. Nešto na što Japanci mogu biti ponosni. Da.

Iznenađujuće, oni koji se kreću najbrže su stariji ljudi - naročito oni stare dame, Tko je rekao da su stariji nemoćni i slabi? Žene - slabe i neuredne? Bah! Ne u slučaju Japana, o ne. Kada je u pitanju zgrabi sjedala za vlak, Japanci - posebno stari ljudi - mogu Flashu pružiti novac za svoj novac. Hek, ako na Olimpijskim igrama postoji događaj zvan Rush-For-the-Train-Seat, Japanci bi mogli poslati kontingent koji čine stariji i vratiti kući nekoliko dodatnih zlatnih medalja.

Odobreno, takva se situacija događa samo u velikim gradovima, a ne događa se svi vremena, ali to je još uvijek prilično česta pojava. Čak i u ruralnim područjima, ako je kojim slučajem broj ljudi koji voze vlakom sličan onome u velikim gradovima, velika je vjerojatnost da bi se isto dogodilo.

Pa, barem sada znate da su Japanci čini ponašaju se kao normalna ljudska bića ponekad.

Upute Video: Zen - Life of Master Dogen (sa prevodom) (Travanj 2024).