Tko je John Barleycorn

• Svibanj 5, 2024

Tko je John Barleycorn? On je aspekt Boga koga posebno poštujemo na subotnjem mjestu Lammas, koji nije usredotočen samo na pšenicu, već i na ječam i sva alkoholna pića koja se od njega mogu napraviti. John Barleycorn smatrajte personifikacijom usjeva žitarica. Kao i kod većine stvari o Wicci, on je porijeklom Britanac. Možda ga znate o britanskoj narodnoj pjesmi "John Barleycorn", koju su obradile nekoliko folk-rock bendova, uključujući Traffic, Pentangle i Fairport Convention.

U pjesmi, John Barleycorn predstavlja ječam koji raste na poljima. Uhvaćeni su i podvrgnuti mu je nekoliko groznih mučenja koja odgovaraju sadnji, žetvi i proizvodnji aleja sve dok siromašni vrag konačno ne bude ubijen, a zatim uskrsne u novom obliku kao sjajno slavno piće ale (ili piva). Sama pjesma i varijacije na njoj vrlo su stare. Na Wikipediji možete pogledati škotsku verziju iz 15. ili 16. stoljeća pod nazivom "Quhy Sowld Nocht Allane Honorit Be", ali priznat ću da sam smatrao da je to potpuno nerazumljivo.

Umjesto toga, dat ću vam verziju Roberta Burnsa, koja je također iz Škotske, ali iz 18. stoljeća i pristupačnija. Zapazite kako lijepe slike korespondiraju s rastnom sezonom. Početkom ljeta, postajao je gust i jak; glava dobro ispružena koplja, ali kako se jesen približava, odrastao je bled i blijed; skočni zglobovi i spuštena glava pokazali bi da počinje padati.
Bila su tri kralja na istoku,
tri kralja i velika i visoka,
i oni su položili svečanu zakletvu
John Barleycorn mora umrijeti.

Uzeli su plug i pobili ga,
stavite grudice na glavu,
i oni su položili svečanu zakletvu
John Barleycorn je bio mrtav.

Ali veselo proljeće je ljubazno došlo '
i show'rs su počeli padati.
John Barleycorn je ustao,
i bol ih je sve iznenadila.

Zgodna sunce ljeta stiglo je,
i postao je gust i jak;
njegova glava dobro je stisnula koplja,
da ga nitko ne bi trebao pogriješiti.

Trijezna jesen unijela bi blagu,
kad je narastao bled i blijed;
zglobovi i nagnuta glava
pokaže da je počeo propasti.

Boja mu je postala sve više i više,
i on je izblijedio u starosti;
a onda su počeli njegovi neprijatelji
pokazati svoj smrtonosni bijes.

Uzeli su oružje, dugo i oštro,
i rezati ga za koljeno;
brzo su ga napisali na kolicima,
poput skitnice zbog krivotvorenja.

Oni su ga položili na leđa,
i oguli ga puno grlo.
objesili su ga prije oluje,
i okrenite ga još i više.

Napunili su mračnu jamu
s vodom do oboda,
vidjeli su u Johnu Barleycornu.
Eto, neka potone ili pliva!

Položili su ga na pod,
raditi mu dalje jao;
i dalje, kako se pojavljuju znakovi života,
dobacivali su mu ovamo.

Otrovali su ga jezivim plamenom
srž njegovih kostiju;
ali mlinar nam je najgori od svega,
jer ga je drobila između dva kamena.

I oni su taen njegovu krv heroja
i pio ga je okruglim i okruglim;
i još više i više pili,
njihova je radost više obilala.

John Barleycorn bio je odvažni heroj,
plemenitog poduzeća;
jer ako znate, ali okusite njegovu krv,
'uzdižu hrabrost.

'Čovjek će učiniti da zaboravi svoju goru;
'twill pojačati svu njegovu radost;
'cvrkutati udovino srce da pjeva,
do suza joj je bilo u oku.

Onda nazdravimo Johnu Barleycornu,
svaki čovjek čašu u ruci;
i možda njegovo veliko potomstvo
ne puk u staroj Škotskoj!
Ako želite znati kako ovo zvuči, idite preko veze na Amazon.com i slušajte vrlo lijepu verziju Traffic: John Barleycorn (Must Die) (Remastered)

Ostanite u toku sa besplatnim tjednim biltenom na Wicca stranicama.

Upute Video: Former FBI Agent Explains How to Read Body Language | Tradecraft | WIRED (Svibanj 2024).