Naši narodi - jedna od najboljih poljskih komedija

• Svibanj 3, 2024

Pravo ime filma - Sami Swoi - može se prevesti kao "Naši ljudi" ili "Svi prijatelji ovdje". Film Sylwester Checinski prvi je dio trilogije - ostala dva su nazvana: "Nie ma mocnych" (Nema jakih) i "Kochaj albo rzuc" (Ljubav ili rov). Ovaj crno-bijeli film (obojen 2000. godine) jedna je od najboljih i najpopularnijih poljskih komedija ikad. Priča o dvije uvijek svađajuće se obitelji koje su preseljene sa istoka (tzv. Kresy) na zapad (povratili teritoriji) nakon što su se promijenile granice Poljske.

Priča o dvije obitelji, Kargul i Pawlak, zabavlja već nekoliko generacija koje ih upoznaju i povijest njihove svađe koja se odvijala u vrijeme dok su bili susjedi koji su živjeli u Kresyju. Jedan od Kargulsa upao je nekoliko centimetara na područje Pawlaka što je uzrokovalo svađu u kojoj je jedan od Pawlaksa udario člana druge obitelji i - u strahu od odmazde - emigrirao u Sjedinjene Države. Iako su dvije obitelji, kad se završi Drugi svjetski rat, ponovno naseljene na Zapad, čini se da su i dalje osuđene na to da budu komšije jedna drugoj. No film započinje nakon što se Jan (John) vrati u Poljsku i zatekne dvije obitelji koje mirno žive. Iako ne može razumjeti što je uzrokovalo preokret u ovoj situaciji, njegov brat Kazimierz - priča priču o tome kako su se Karguls i Pawlaks pomirili kroz brak svoje djece.

Film ne prikazuje samo djelić povijesti, već i život 'pravih' ljudi koji bi se, bez obzira na uvjete, držali prošlosti i živjeli odbojnost koju su njihovi očevi dijelili jedni prema drugima. Iako se zaplet može činiti tužnim, film je fantastična komedija s velikim i snažnim likovima. Može se dogoditi da, iako Karguls i Pawlaks pokazuju nezadovoljstvo jedni prema drugima, sretni su što su se snašli među ljudima koje su poznavali prije Drugog svjetskog rata. Tu je i sretan završetak koji dodaje vrijednost i čini priču još ugodnijom za gledanje.

'Sami Swoi' posebno je voljen zbog verbalnog humora, brojnih smiješnih situacija i komičnih likova koji možda izgleda prenapučeno, ali također izgledaju jednostavno i istinito. Svakodnevni život u jednom od malih poljskih sela ne donosi nužno dosadu - kao što dokazuju naši glavni likovi. Većinu vremena, međutim, život - već tvrdoglavost Kargula i Pavlaka - ne izaziva zbrku u selu i zato nam osmijeh na licu.

Mislim da nisam u stanju brojati koliko sam puta gledao ovaj film. Ali ono što je najvažnije, svaki put kad ga vidim iskreno se nasmijem. Ova komedija zaista vrijedi snažne preporuke!

Upute Video: INTERVJU: Jovan Deretić - Cela evropska civilizacija potiče od drevnog srpskog naroda! (28.12.2017) (Svibanj 2024).