Šapat srca

• Travanj 20, 2024

Šapat srca je film koji je producirao Studio Ghibli, a režija Yoshifumi Kondo. Temelji se na mangi Aoi Hiiragi. Film je objavljen u japanskim kinima 15. srpnja 1995., a engleski dub objavljen je u Sjedinjenim Državama 7. ožujka 2006.

Glavni junak je Shizuku Tsukishima, mlađa djevojka koja živi u tokijskom predgrađu Tama New Town. Na početku filma pregledava kartice na blagajni u knjižnicama koje posjeduje, i primjećuje kako se na njima pojavljuje naziv "Seiji Amasawa"; ona postaje znatiželjna tko je ta osoba.

Shizuku radi na prepisivanju pjesme "Vodi me kući, putovi zemlje" za svoju prijateljicu Yuko, kako bi se mogla izvoditi na maturi. Dijeli ga s Yukom i unosi notu u knjigu koju je provjerila. Slučajno ostavlja knjigu na klupi kad ona i Yuko odu. Međutim, Shizuku se sjeća da ju je ostavila i bježi natrag kako bi je dobila.

Kad se vrati u klupu, Shizuku pronalazi dječaka koji sjedi tamo i čita knjigu koju je provjerila. Dječak joj vraća knjigu i komentira kako je mislio da je njezino prepisivanje "Vodi me kući, putovi na zemlji" lažno. Ovo uznemiruje Shizuku.

Sljedećeg dana, dok se vozio vlakom kako bi vidio svog oca u knjižnici i donio mu ručak, Shizuku vidi veliku mačku koja putuje sama. Mačka se spušta na istoj stanici kao i ona, a ona slijedi mačku do antikvarijata. U dućanu vidi kip mačke, a vlasnik joj govori da se zove baron Humbert von Jikkingen. Vlasnik također dijeli antički sat na kojem radi s njom.

Kad shvati da je podne, Shizuku odlazi u knjižnicu i nehotice ostavlja ručak u trgovini. Kad stigne do knjižnice, dečko iz klupe stiže i preda joj ručak. Napominje veličinu ručka, što uznemiruje Shizuku.

Kasnije u filmu otkriva se da je dječak Seiji Amasawa, osoba koja je prije Shizukua provjeravala knjige. Film prati njih dvoje i prijateljstvo koje razvijaju.

Šapat srca vrlo je dobro ispričana i dobro animirana priča o dolasku godina. Stvarno osjećate likove i možete se poistovjetiti s njima i situacijama kroz koje prolaze ako ste i sami prošli kroz adolescenciju. Šapat srca je također dobro iskustvo gledanja obitelji; u filmu zaista nema ničega što nije prikladno za mlađe gledatelje.

Kada Šapat srca objavljen je na DVD-u u Sjedinjenim Državama, objavljen je kao set s dva diska. Prvi disk sadrži film i dvije posebne značajke. Za film možete odabrati scene koje želite vidjeti. Također možete birati između engleskog i japanskog zvuka, a možete odabrati i engleske titlove za osobe koje oštećuju sluh ili imati engleske titlove ili uopće ne imati titlove. Glavni izbornik također ima opciju "Sneak Peeks" koja vam omogućuje da odaberete koju od prikolica želite vidjeti koje su uključene na početku diska.

Prva bonus značajka na disku je otprilike osam minuta dokumentarca pod naslovom "Iza mikrofona". Tijekom dokumentarca vidite neke od engleskih govornih glumaca koji snimaju engleski dijalog za dub verziju filma. Tu su i intervjui s nekim od engleskih dub glumaca i osoblja (Brittany Snow, Ashley Tisdale, Ned Lott, Rick Dempsey, David Gallagher, Martin Spanjers, Courtney Thorne-Smith, Jean Smart, Harold Gould i Cary Elwes). Nije loš dokumentarac za ono što jest.

Jedina druga posebnost na disku su japanske prikolice i TV spotovi za Šapat srca, koja traje oko 11 minuta. Ukupno ih je šest, a imaju japanski audio i engleski titl. Spotovi su u jednom kontinuiranom komadu i nema načina da odaberete koje želite vidjeti.

Sve što se nalazi na drugom disku Šapat srca je verzija filma verzija filma. U osnovi je isto kao i film, osim što koristi ploče s pričama i nijednu stvarnu animaciju. Doista ne razumijem smisao ili privlačnost gledanja kompletnog filma u obliku scenarija. Ovo izdanje bilo bi snažnije da je to samo jedan disk umjesto dva, a imali bi samo kratke usporedbe scenarija do animacije nekih scena na prvom disku. Vjerujem da je uključivanje drugog diska gubitak.

Ako ste ljubitelj filmova Studio Ghibli, onda biste trebali vidjeti Šapat srca, Čak i s nepotrebnim drugim diskom i nekoliko manjih pritužbi na bonus značajke na disku jedan, ovo je DVD koji bi trebao biti u kolekciji bilo kojeg obožavatelja animea.

Da bih napisao ovu recenziju, provjerio sam primjerak ovog DVD-a kroz knjižnični sustav okruga King.

Upute Video: Hor "Šapat srca" & Mustafa Isaković - Mekam duše - Official Video - 2017 (Travanj 2024).