Boravak na stadionu Yankee stižemo tamo
Pop mi je dao jedan dolar i rekao "Idite po nacionalnog Enquirera i nazovite sebi nešto da pročitate dok dobijem karte." Pop se svidio Enquireru, ali pročitao ga je samo kad smo otišli, a nikad kod kuće. Našao sam neke stripove u onom što je jednostavno najimpresivniji kiosk koji sam ikad vidio (još uvijek je prilično dobar i danas).

Bilo je vjerojatno oko sedam i trideset dok smo se ukrcali u vlak za New York, sunce je izlazilo i uslijedit će drugi topli, vlažni dan kolovoza na istočnoj obali. Vlak Pennsylvania Rail Road, ne sjećam se da li je to bio imenovani vlak, bio je kul i udoban te sam se smjestio za vožnju. Nešto nakon devet, bili smo na stanici Penn u središnjem dijelu Manhattana. Pop je skinuo Crvene kape i odgurao kovčeg do razine ulice. "Hoćemo li uzeti taksi?" Pitao sam. Prethodno smo to radili, ali moja je majka bila s nama. Pop je postavio čeljust i rekao: "Ići ćemo. Nije daleko. "Ne sjećam se točne lokacije, ali to je bila donja zapadna strana, a blokovi sjever-jug bili su prilično dugi.

Kišilo je ranije tog jutra, a sada kada je sunce izašlo para uzdizala se s pločnika. Dok smo zajedno koračali, Pop se počeo boriti, često se zaustavljajući i obilno se znojeći. "Dopustite mi da ga nosim neko vrijeme", molio sam. "Ne", odvratio je. Ipak, imao sam dvanaest godina, nisam malo dijete i nisam htio vidjeti oca kako pada mrtav na ulicama New Yorka. Uhvatio sam se za kvaku s druge strane i pomogao da podijelim teret. Pop nije ništa rekao, ali nasmiješio se.

Na kraju smo stigli do newyorškog komesara. Pop je prebacio kovčeg, pomno je provjereno kako bi se uvjerilo da je sve u njemu i da je njegova dokumentacija završena. Bilo je oko deset i trideset. Doručak je izgledao kao davno, davno!

"Hoćemo li ovdje ručati?" Upitao sam. "Dovraga ne", rekao je Pop. Izašli smo napolje i krenuli natrag u Midtown. Prije godina, kad smo radili ovog popa, odveli su nas na ručak u najveći Horn & Hardart koji sam ikad vidio; bio je to na dvije razine s velikim stubištem, stolom za pare i čak konobaricom. Otišli smo tamo. Sjećam se što sam imao za ručak: odrezak Salisbury, Mac & Chee, špinat s vrhnjem i naravno sjajni sladoled od vanilije.

"Idemo li sada kući?" Pitao sam. "Ne", rekao je Pop. "Idemo na igralište za bal." Skoro sam skočio s kože! "Misliš na Yankee stadion?" Pop se nasmiješio. Jedva sam se mogao zadržati! Mickey Mantle! Yogi Berra! Yankee stadion!

Dopustite mi da objasnim da kad je moj otac 1922. godine stigao u ovu zemlju, nije znao za bejzbol. Dok je učio engleski i američki način, upoznao ga je, a za talijansko-američku zajednicu 1920-ih Tony Lazzeri, veliki drugoplasirani lik ubojice, "Poosh em up Tony", bio je njihov narodni heroj , Uz to ste dobili i Babe Ruth koja je imala veliku uličnu zaslugu, i naravno Lou Gehrig koji je i sam sin imigranata. Tada je to bio Joe DiMaggio, i naravno Yogi Berra. Kako su Afroamerikanci postali Dodgerovi obožavatelji kada je Jackie Robinson debitirala, kako je židovska zajednica usvojila detroitske tigrove s Hankom Greenbergom, tako su Talijani favorizirali Yankeese.

Otac me odveo mog brata u Shibe Park (moj brat je bio ljubitelj Atletike koji je prezirao Yankee), ali tek kad su Yanki bili u gradu. Nakon što A napusti, više nije bilo razloga da idemo na igralište. Nikad nisam išao s ocem vidjeti Phillies.

Naravno, to mi sada nije padalo na pamet! Išli smo u Bronx i bila je duga vožnja. Sad sam shvatio zašto Pop nije uzeo taksi do 30. ulice ili do povjerenika kad smo stigli u New York: štedio je putna sredstva za karte za igru.

Počeo je dva sata, tako da smo stigli za dosta vremena. Stadion Yankee imao je željezničko stajalište točno na samom bazenu (za razliku od stadiona Connie Mack, koji je bio dobar kilometar od podzemne željeznice Broad Street) i bio je sjajan, mnogo impresivniji za moje oči od Connie Mack, a bez zraka omalovažavanja kao Connie Mack uzeo sam 1963. Plus, odmah sam primijetio da ne smrdi kad smo bili unutra. Sjedeći na našim sjedalima trava je izgledala zelenije, linije stadiona činile su se čišćim, nije bilo monstruoznosti poput Tin Zida u desnom polju, a tabla je izgledala u pravoj veličini (ploča Connie Mack bila je ruka od mene sa stadiona Yankee, i to izgledao je tako, proporcije su bile pogrešne i Wes Covington je mrzio vidjeti kako se njegov dom smanjuje na singlove).

Igra je bila svjetlo drame. Tito Francona i Fred Whitfield osvijetlili su Ralpha Terryja kockicama do kratkog trijema u desnom polju; Triba je postigla još dva puta u četvrtoj, dovodeći majoru Houku u gužvu da podigne Terryja, a dva puta peti Bill Kunkel. Jedini izvor ponosa Yankeesa bio je grand slam Johnnyja Blancharda u šestom dijelu Mudcat Grant-a. Mickey i Yogi nisu započeli; Mickey je udario pinchom u petu i udario vrištajuću vožnju prema spomenicima koje je srušio Willie Tasby. Yogi pinch-pogodak za Tom Metcalfa u 7. a Grant ga je udarao nakon desetak pogrešnih lopti. Indijci 7, Yankees 4.Yankees bi te sezone osvojio 107 utakmica, što je više govorilo o državi American League nego o Yankeesima. Demon ih je gurnuo Dem Bums, Dodgeri u svjetskoj seriji.

Vidim iz rezultata ocjene da je igra trajala samo dva sata i četiri minute, što znači da smo do 4.30 ili otprilike bili u podzemnoj željeznici do stanice Penn i oko 5.30 ili vlakom do Philadelphie. Dolazilo je do 20:00. i tama se spuštala kad smo stigli kući i siguran sam da sam dobro spavao te noći.

Hvala Pope. Još uvijek se sjećam.

//www.baseball-reference.com/boxes/NYA/NYA196308220.shtml

Upute Video: Radnicki Nis u Kini (Travanj 2024).