Tajna u njihovim očima (2009.) Filmski pregled
Zakonski prizor u „Tajni u njihovim očima“ ima lik koji postulira da čovjek ne može promijeniti strast. Može promijeniti svoj posao, izgled, položaj, ali sila koja ga pokreće uvijek će ostati ista. Svaki pojedinac u ovom izvrsno zamišljenom filmu ima želju, ljubav ili nasilje ili osvetu, što se mora poticati.

Benjamin Esposito (Ricardo Darin), umirovljeni član argentinskog pravosuđa, počinje pisati roman. Njegova se priča temelji na teškom slučaju koji je istraživao dvadeset i pet godina ranije, u kojem je mlada žena silovana i ubijena. Njezin suprug Ricardo Morales (Pablo Rago) nikad se ne oporavlja od gubitka svoje voljene. Esposito posjeti bivšu kolegicu Irene (Soledad Villamil) kako bi razgovarali o slučaju. Irene, sutkinja iz gornje klase, Ivy League, također je predmet Espositove neprijavljene ljubavi.

Početni zločin dogodio se sredinom 1970-ih, početkom "prljavog rata" Argentine. Bilo je to razdoblje državnog terorizma u kojem su se građani koji su se suprotstavili vladi mučili i ubijali. "Tajna u njihovim očima" pokazuje korozivni učinak koji je to imao na pravosudni sustav. Esposito i njegov partner, Pablo Sandoval (Guillermo Francella), rješavaju ubojstvo. Nakon godine dana zatvora, ubojica je pušten kako bi mogao raditi kao politički operativac za vladu. Kako će Morales reagirati?

"Tajna u njihovim očima" temelji se na romanu Eduarda Sacherija, koji je scenarij napisao u suradnji s redateljem Juanom Jose Campanellom. Njihov je scenarij gusta i višeslojna prilagodba koja zadržava veći dio složenosti romana. Campanella je svoj film usporedio s Beethovnovom sonatom, jer isprepliće dvije središnje teme; detektivska i ljubavna priča. Priča također isprepliće dva različita vremenska razdoblja, sadašnjost i povratne veze s izvornom istragom.

Campanella zanimaju odnosi među ljudima i on to naglašava uporabom sastava. Njegovi snimci često sadrže samo dvije osobe okrenute jedna prema drugoj, s kamerom postavljenom neposredno iza glave jednog od njih. To daje njegovim scenama osjećaj neposrednosti i intimnosti. Također je i spektakularna scena jurnjave hodanjem hodnicima nogometnog stadiona koristeći ručnu kameru.

Naslov filma odnosi se na neprimjerenost jezika za izražavanje emocija i sposobnost nečijih očiju da to otkriju. Morales je opisan kako ima oči "u stanju čiste ljubavi" dok žali za mrtvom suprugom. „Tajna u njihovim očima“ je sofisticirani film o suspenziji koji istražuje značenje ljubavi, osvete i pravde.

Tajna u njihovim očima prvobitno je objavljena 2009. godine i osvojila je nagradu Akademija za najbolji film na stranom jeziku te godine. Na španjolskom je s engleskim titlovima. Film je ocijenjen kao R za jezik, golotinju i teme odraslih. Dostupna je na DVD-u i Amazon Video-u. Film sam gledao o svom trošku. Recenzija objavljena 19.12.2015.

Upute Video: Prva linija (2018) - Ruski film sa prevodom (Siječanj 2021).